الرواية والدراما موضوع تطرقت له المجلة العربية في عددها الأخير الصادر في صفر 1432ه الموافق يناير 2011م، حيث ناقشت أدبيات الدراما السعودية وتأرجحها بين القطيعة والغياب بمشاركة عدد من المهتمين بالإبداع الروائي والمعالجة البصرية للعمل الروائي, كما استعرض الملف واقع الرواية المصرية وتاريخها الدرامي مع تناول عدد من الإبداعات التي ألهمت السينما العالمية، وكذلك الروايات التي تحولت إلى أفلام. إضافة إلى ذلك نشرت المجلة العديد من الدراسات والآراء والمشاركات الإبداعية والزوايا الثابتة، منها: التفكير الأخضر في غيبوبة عربية، والترجمة بين الاستحسان والإمكان، والإيماء بأسماء النساء في القصيدة الجاهلية. كما أرفق مع العدد كتاب المجلة لهذا الشهر تحت عنون (بدايات تعليم المرأة في المملكة العربية السعودية), وهو من تأليف الأستاذ محمد بن عبد الرزاق القشعمي، ويتناول الكتاب موقف الصحافة مع بدايات الدعوة لتعليم المرأة في المملكة.