فوجئت ماريا ديميترينكو بعزف أغنية ساخرة بدلا من النشيد الوطني وذلك أثناء وقوفها على منصة التتويج في بطولة الرماية الدولية التي أقيمت في الكويت وبدلا من عزف النشيد الوطني الكزاخستاني فوجئ الحاضرون بنشيد من فيلم “بورات” الكوميدي الشهير الذي يؤدي فيه الممثل البريطاني الساخر ساشا بارون كوهين دور صحفي كازاخستاني يحمل اسم بورات ساغدييف، يقوم بجولة في أرجاء الولاياتالمتحدةالأمريكية في طريقه الى كاليفورنيا للزواج من نجمة الإغراء العالمية باميلا أندرسن. وبدت البطلة الكازاخستانية وكأنها تحاول التعرف على لحن نشيد بلادها لكن دون فائدة، وراحت تتلفت حولها أملاً بأن تتعرف على “النشيد” أو على أي من كلماته باللغة الإنجليزية لكن دون جدوى. وبعد انتهاء “النشيد” مرت ثانيتان قبل ان تتفاعل البطلة مع تحية الجمهور، فردّت التحية بابتسامة خجولة، ثم اصطفت مع الرياضيتين من حولها لالتقاط الصور. وطالبت البعثة الكازاخستانية الكويت بتقيدم اعتذار رسمي وهو ما استجابت له بشكل سريع موضحة أن ذلك حدث نتيجة خطأ غير مقصود. الطريف أيضا أن فيلم “بورات” ممنوع من العرض في الكويت، وربما يكون ذلك سببا في عدم معرفة القائمين على المسابقة بذلك النشيد الساخر! Dimofinf Player