احتفل قصر "باكنجهام" صباح اليوم (14 يونيو) بعيد الميلاد الرسمي لملكة بريطانيا (88 عامًا) بتنظيم مراسم "استعراض الألوان" السنوي. وتفقدت الملكة ألف جندي في موكب الاحتفال التقليدي في العاصمة لندن. وشارك أعضاء العائلة الملكية في الاحتفال، ومن بينهم دوق ودوقة "كامبريدج" الأمير وليام وزوجته كيت، بجانب ولي العهد الأمير تشارلز وزوجته كاميلا. يُذكر أن عيد الميلاد الرسمي للملكة يختلف عن تاريخ ميلادها وهو يوم 21 أبريل. وتحتفل الملكة بعيدين للميلاد إذا لم يقع عيد ميلادها الفعلي في شهر الصيف، لأنه وقتها سيكون هناك فرصة أفضل للاحتفال بموكب عيد الميلاد. ومنح جميع الملوك البريطانيين خيار الاحتفال بعيدين للميلاد منذ عام 1748، ومن بينهم إدوارد السابع، الذي ولد في شهر نوفمبر. ويرجع أصل مراسم عيد الميلاد الرسمي أو "استعراض الألوان" إلى فترات الاستعداد للمعارك، عندما كانت الألوان، التي تشير إلى الأعلام العسكرية، يُطاف بها وسط الجنود. وفي القرن الثامن عشر، كان حراس من القصور الملكية يشاركون يوميا في "استعراض الألوان". وفي عام 1748، أعلن أن الموكب سيُحيي كذلك عيد الميلاد الرسمي للجالس على العرش.