عاشت العاصمة الإسبانية مدريد حالة غريبة، حيث اختلطت في شوارعها مشاعر الفرح بالحزن، فقد احتشد الآلاف من مشجعي ريال مدريد في الشوارع وهم يهتفون "الأبطال" ويرتدون قمصان فريقهم البيضاء بعد دقائق من فوز ريال على غريمه في المدينة أتلتيكو مدريد في نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم في لشبونة، وبالنسبة لمشجعي أتلتيكو كان من الصعب تقبل الهزيمة 4-1 في أول نهائي لدوري الأبطال يجمع فريقين من المدينة ذاتها. وزحف المشجعون السعداء -الذين ظنوا في وقت ما أثناء المباراة أن لقب ريال العاشر في البطولة الأوروبية يبتعد- إلى ساحة سيبيلس، وهي معلم شهير في وسط مدريد يحتفل فيه الفريق بانتصاراته، وتبعد أقل من كيلومتر واحد عن الموقع المعتاد الذي يحتفل فيه أتلتيكو في ساحة نبتون. وقال خوسيه وهو مستشار يبلغ من العمر 47 عامًا كان يرتدي قبعة لريال أكبر مما ينبغي وخرج من مطعم صغير قريب حيث كان يشاهد المباراة متجهًا إلى موقع الاحتفال: "سنبقى حتى يصل اللاعبون". وبعد الاحتفال بلقب الدوري الإسباني في شوارع العاصمة منذ أسبوع واحد فقط فشل أتلتيكو في الحصول على ما كان سيصبح لقبه الأول على الإطلاق في الكأس الأوروبية على يد غريمه اللدود وجاره الأكثر ثراء بطريقة تكسر القلب. وكان أتلتيكو على مشارف الانتصار قبل أن يسجل سيرجيو راموس مدافع ريال هدفًا في الدقيقة الثالثة من الوقت المحتسب بدل الضائع ليجعل النتيجة 1-1 ويرسل النهائي إلى وقت إضافي. وقال كامينو لوبيز وهو إداري يشجع أتلتيكو يبلغ عمره 57 عامًا بعد أن شاهد المباراة مع أصدقائه في مطعم للبيتزا في حي لابابييس: "لقد ذبحونا.. بعد أن كنا قريبين للغاية من الفوز". ورغم خيبة أمل مشجعي أتلتيكو الذين تعين عليهم تحمل ليلة من الاحتفال الصاخب لجماهير ريال فإن المشاعر بين الجانبين ظلت جيدة. واختلط المشجعون في الحانات، بل إن بعض مشجعي ريال أظهروا تعاطفًا مع المنافس المهزوم الذي لم يكن مرشحًا للفوز. وقال رجل الأعمال مانويل بورجوس وهو مشجع قديم لريال شاهد المباراة في مطعم البيتزا ذاته: "كانت هزيمة زائدة عن الحد.. استحق أتلتيكو نتيجة أفضل". ووضعت الشرطة الحواجز في الساعات الأولى من يوم الأحد في وسط مدريد حول ساحة سيبيلس لإقامة مسار للمشجعين المتزايدة أعدادهم، وإفساح طريق لجولة الفريق بالكأس لاستعراض النصر. وكان هناك مسرح يبث الموسيقى بالفعل، وشق المزيد من المشجعين طريقهم إلى الحفلة عبر الشوارع المزدحمة. وقال خواكين وهو مشجع يبلغ من العمر 27 عامًا كان يرتدي قميص ريال: "أنا سعيد للغاية لأننا هزمنا أتلتيكو مدريد.. والعودة بعد التأخر 1-صفر". وأضاف: "أتلتيكو كان منافسًا جيدًا.. لكن هذا هو ريال".