قال مسؤولون إن رجلاً يرتدي زى الجيش الأفغاني قتل جندياً من القوات التي يقودها حلف شمال الأطلسي في إقليم هلمند بجنوب أفغانستان، حيث ترابط قوات أغلبها بريطانية وأمريكية. وأكدت قوة المساعدة الأمنية الدولية لحلف الأطلسي (إيساف) في بيان لها، أن أحد أفرادها قتل برصاص رجل يرتدي زى الجيش الأفغاني، لكنها لم تكشف عن جنسية الجندي. وقتل ما لا يقل عن 63 من القوات التي يقودها حلف الأطلسي في 47 هجوماً من داخل قوات الأمن في شتى أنحاء أفغانستان العام الماضي، وهو رقم يزيد كثيراً عن الأعوام السابقة.