تدفق الناخبون البريطانيون فى دائرة شمال نورش البريطانية في وقت مبكر اليوم الى صناديق الاقتراع لاختيار نائب جديد عن الدائرة المذكورة التى شغر مقعدها اثر استقالة نائبها العمالى ايان جيبسون اثر تورطه فى فضائح المصروفات المالية البرلمانية التى شهدها فصل الصيف الجاري. ويتنافس على مقعد هذه الدائرة الواقعة جنوب شرق اقليمانجلترا 12 مرشحا يمثلون حزب العمال الحاكم وأحزاب معارضة أخرى مثل المحافظين والاحرار الديمقراطيين والاستقلال والخضر والوطنى البريطانى اليمينى وعدد اخر من المرشحين المستقلين. وكان حزب العمال الحاكم في بريطانيا قد تعرض لانتكاسة كبيرة في انتخابات المجالس المحلية فى يونيو الماضى وخسر العديد من مقاعد المجالس البلدية والقروية لصالح حزب المحافظين المعارض كما فقد حزب العمال وقتئذ السيطرة على مناطق كانت في وقت من الأوقات معقلا له. // انتهى // 1811 ت م