قالت الشرطة التايلاندية إن أشخاصا يعتقد أنهم من المسلحين الانفصاليين قتلوا أربعة مسئولين محليين اليوم بينما كانوا في طريق عودتهم إلى مسقط رأسهم في إقليم باتاني المضطرب الواقع جنوبي تايلاند فيما أصيب ثلاثة آخرون في انفجار قنبلة زرعت في السيارة التي كان يستقلها الضحايا. وذكر ضابط في شرطة باتاني أن المسلحين الذين كانوا يستقلون دراجات بخارية أطلقوا الرصاص على السيارة التي كانت تقل أربعة مسئولين محليين بينهم امرأتان بينما كانوا في طريقهم إلى ديارهم عائدين من عملهم. وقد قضى ثلاثة من المسئولين نحبهم في مسرح الحادث فيما لفظ الرابع أنفاسه الأخيرة وهو في طريقه إلى المستشفي. وانفجرت قنبلة يبدو أنها زرعت في سيارة الضحايا عندما اقتربت قوات الشرطة والصحفيين من الموقع مما أدى إلى إصابة ثلاثة أشخاص بجروح. ووفقا للبيانات الخاصة بالجيش التايلاندي فإن ألفين وخمسمائة شخص قتلوا على مدار السنوات الأربع الماضية في المنطقة الجنوبية من تايلاند التي تضم أقاليم ناراثيوات وباتاني ويالا وأجزاء من سونجالا. // انتهى // 1842 ت م