اتفقت اليابان وحلف شمال الأطلسي /الناتو/ على التعاون لتقديم العون للسكان المدنيين في أفغانستان. وبموجب هذا الاتفاق سيعقد ممثلو اليابان في حلف /الناتو/ مشاورات في كابول من أجل مناقشة مشروعات خاصة بذلك التعاون. وقد اتخذ قرار الاتفاق خلال اتصالات قام بها السفير مارتن اردمان مساعد الأمين العام /للناتو/ للشئون السياسية والأمنية مع الحكومة اليابانية . ويوجد أردمان في طوكيو للمشاركة في مشاورات بين المؤسستين العسكرية والدبلوماسية اليابانيتين من جانب ومسئولين من /الناتو/. وعبرت طوكيو مؤخرا عن استعدادها للقيام بمزيد من التعاون مع حلف /الناتو/ حيث قال رئيس الوزراء الياباني شينزو ابي أثناء زيارة قام بها لمقر/الناتو/ في بداية هذا العام أنه من الضروري جدا تعزيز العلاقات بين طوكيو وحلف شمال الأطلسي من أجل السلام والاستقرار في العالم. // انتهى // 2117 ت م