أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب سحب جائزتها للآداب من الكاتب الجزائري الدكتور حفناوي بعلي بعد أن ثبت لها سرقته للموضوعات التي تضمنها كتاب «مدخل في نظرية النقد الثقافي المقارن» تجاوزت حدود الاقتباس. وبعد سلسلة من التحقيقات أجراها الإعلامي عبدالله السمطي تبين أن الكتاب مكون من 734 فقرة منها 437 مقتبسة و297 مسروقة من الكتّاب عبدالله الغذامي وسعد البازعي ونبيل علي وفخري صالح وآخرين. وتساءل عن دور لجنة التحكيم التي منحت الجائزة: «أين كانت اللجنة بأعضائها ال20 ولجنتها الاستشارية حين عرض عليهم كتاب حفناوي»؟! وأضاف: «المفارقة الطريقة هي أن الغذامي عضو في اللجنة وقد سرق من حفناوي 30 فقرة أشار إلى خمس منها فقط، رغم ذلك لم يعترض على فوز الكتاب ولم يتنبه لعملية السرقة». وأشار إلى أنه حادثه وأبلغه الغذامي بأنه «تصفح الكتاب ولم يقرأه».