تعذيب يخالف القانون

دأب مسؤولون في إدارة الرئيس الأمريكي جورج بوش على تسويغ مبررات على أن ما يتعرض له السجناء في جوانتنامو ليس تعذيبا. بالفعل أنه ليس تعذيبا إذا لم يكن ما يقرب من قتل الضحية.
كان من دواعي الأسى الشديد هو مشاهدة الولايات المتحدة لمحكمة الاستئناف لدائرة كولومبيا في أبريل، عندما رفضت الدعوى المدنية التي رفعها أربعة من المعتقلين السابقين في جوانتنامو، لم يتهم أي منهم بأية جريمة.
وقالت المحكمة إن وزير الدفاع السابق دونالد رامسفيلد وكبار الضباط العسكريين المتهمين في الشكوى لا يمكن أن تكون مسؤولة عن انتهاك المدعين بالحقوق؛ لأن في ذلك الوقت، بين عامي 2002 و2004، لم يكن «بوضوح» أن التعذيب غير قانوني.
وباعتبار أن جوانتنامو تقع ضمن الأراضي الأمريكية فإن السجناء لهم الحق في المثول أمام المحكمة الدستورية.
إدارة الرئيس أوباما، تخلت عن استخدام التعذيب، ولكن صانعي سياسة التغيير والديمقراطية لا يمكن أن نعتمد عليهم فقط على حسن النية.