إطلاق النسخة الثانية من برنامج كاكست لإنشاء الشركات "KVP"    رؤية 2030 برهان النتائج وتحقيق الإنجاز    GPT-5 وGPT-6 يتفوقان على الذكاء البشري    روبوتات طائرة لناطحات السحاب    انطلاق ملتقى "عين على المستقبل" في نسخته الثانية    شذرات من الفلكلور العالمي يعرف بالفن    مكونات صحة سكانية ترفع الأعمار    جيسوس: اللعب الجماعي مفتاح التأهل للنهائي    مكتبة الملك عبدالعزيز تعقد ندوة "مؤلف وقارئ بين ثنايا الكتب"    أمير المدينة المنورة يدشّن المرافق الحديثة للمتحف الدولي للسيرة النبوية    "مركز استهداف تمويل الإرهاب".. جهودٌ فعّالة ورائدة في مكافحة جريمة الإرهاب وتمويله    وزير الخارجية يجري مباحثات مع نظيره العُماني    الشورى يطالب توحيد الجهود وتطوير تصنيف موحد للإعاقة    وزير الإعلام: 2024 عام الأرقام القياسية    تدشين 9 مسارات جديدة ضمن شبكة "حافلات المدينة"    أمير نجران: التبرع السخي يجسد حرص واهتمام سمو ولي العهد على كل ما يعزز العمل الخيري    جمعية الخدمات الصحية في بريدة تفوز بجائزة ضمان    تقديرًا لإمكانياته القيادية ودوره في خدمة القطاع الصحي بالمملكة: "مانع المانع" الرئيس التنفيذي لمستشفيات المانع يحصد جائزة "الشاب القائد للعام" من مجلس الضمان الصحي    القبض على مواطن بتبوك لترويجه مادة الحشيش المخدر    أمير جازان يستقبل قائد قوة أمن المنشآت المعيّن حديثًا بالمنطقة    استثمر في حائل.. أرض الفرص الواعدة    محافظ تيماء يرأس الجلسه الأولى من الدورة السادسة للمجلس المحلي    أمير تبوك يستقبل رئيس وأعضاء جمعية خدمة ضيوف الرحمن بالمنطقة    بلدية مركز شري تُفعّل مبادرة "امش 30" لتعزيز ثقافة المشي    الراشد : حققنا أهدافنا ..وهذا سر دعم زوجتي لجائزة السيدات    جيسوس: إصابة كانسيلو الجانب السلبي الوحيد    جامعة الأمير سلطان تطلق أول برنامج بكالوريوس في "اللغة والإعلام" لتهيئة قادة المستقبل في الإعلام الرقمي    أمير الشرقية يرعى تخريج الدفعة ال 46 من جامعة الملك فيصل    استشهاد 18 فلسطينيًا    "البحر الأحمر الدولية" تكشف عن مستعمرة مرجانية عمرها 800 عام    دمشق ل"قسد": وحدة سوريا خط أحمر    مدير الجوازات يستعرض خطة أعمال موسم الحج    صقر في القفص الذهبي    أبناء زين العابدين يكرمون كشافة شباب مكة    البرهان في مصر اليوم.. وملفات الحرب وإعادة الإعمار تتصدر المباحثات.. الدعم السريع يفاقم معاناة السودانيين باستهداف البنية التحتية    أمير القصيم: الخريجون ثروة الوطن الحقيقية لتحقيق التنمية    بتوجيه من ولي العهد.. إطلاق اسم "مطلب النفيسة" على أحد شوارع الرياض    السعودية تمتلك تجارب رائدة في تعزيز ممارسات الصيد    الموارد تطلق خدمة "أجير الحج" لتمكين العمل الموسمي    تنفذها الإدارة العامة للتوجيه والإرشاد بوزارة الداخلية.. أمير الرياض: الحملة الوطنية.. "الولاء والانتماء" تعزز الأمن وتحصن الشباب    معرض"ذاكرة الطين" للتشكيلية فاطمة النمر    هنأت رؤساء توغو وسيراليون وجنوب أفريقيا.. القيادة تعزي الرئيس الإيراني في ضحايا الانفجار    كيف تحل مشاكلك الزوجيه ؟    أكدت أنه يتفق والمصلحة المطلوبة شرعًا.." كبار العلماء": لا يجوز الذهاب للحج دون أخذ تصريح    "الانضباط" تجدد رفض احتجاج الوحدة ضد النصر    للمرة ال 20 في تاريخه.. ليفربول يتوج بالدوري الإنجليزي بجدارة    اكسر حواجز الواقع و اصفع الفشل بالإصرار    «هيئة الشورى» تعقد اجتماعها الثامن    حل 40 ألف قضية أسرية قبل وصولها للمحاكم    وفاة عميد أسرة آل أبوهليل    ملتقى «توطين وظيفة مرشد حافلة» لخدمة ضيوف الرحمن    «جمعية تجهيز» تُخصص رقماً مجانياً للتواصل    أخضر الشابات يترقب قرعة تصفيات كأس آسيا تحت 20 عاماً    مقتل شخصين في ضربات أميركية على صنعاء    تشكيليات يرسمن أصالة الأحساء    طلاء سحري يقتل البكتيريا والفيروسات    ارتفاع حرارة الأطفال بلا سبب    ولي العهد يوجه بإطلاق اسم الدكتور مطلب النفيسة على أحد شوارع الرياض    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الحل النسخ السعودية
نشر في عكاظ يوم 27 - 03 - 2020

في بداية انتشار ألعاب الفيديو في السعودية، كان السؤال الشائع بين اللاعبين هو: متى نرى لعبة معربة؟ ومع صدور البلايستيشن 3 وانتشار ثقافة شراء النسخة الأصلية للعبة، بدأت شركات الألعاب في دعم المنطقة وصدرت ألعابا، مثل FIFA 12 باللغة العربية لأول مرة. وأصبحنا نرى الشركات تنشئ حسابات دعم الشرق الأوسط وتعيين ممثلين عرب لها في المنطقة، بل في بعض الأحيان تلبي الشركات طلبات اللاعبين في اختيار الدبلجة والترجمة. ورغم أننا كلاعبين قطعنا شوطا كبيرا في دعم المنطقة. إلا أن هناك مشكلة قد تعيدنا إلى نقطة البداية: الألعاب التي لا تحمل التصنيف السعودي. شراء الألعاب الأصلية لم يعد كافيا للفت نظر الشركات للمنطقة، بل شراء النسخة السعودية التي تحمل تصنيف هيئة الإعلام المرئي والمسموع على غلافها أصبح مهما جدا، وذلك ليتم احتسابها ضمن مبيعات السعودية. فعند شراء الألعاب التي لا تحمل التصنيف السعودي سيتم احتسابها ضمن مبيعات دول أخرى مثل تركيا والبرازيل، حيث إن نسبة كبيرة من النسخ الأجنبية التي يوفرها بعض الموردين تتبع لتلك الدول. وبذلك سترى شركات الألعاب أنه لا جدوى من دعم المنطقة العربية وتجاهل مجتمع اللاعبين العربي.
الأول في الشرق الأوسط
تجاهل شركات الألعاب لمجتمع اللاعبين في الشرق الأوسط بسبب مبيعات السعودية ليس مبالغة، فالسوق السعودي هو أكبر سوق في الشرق الأوسط، ويأتي ثانيا بعد تركيا إذا أضفنا شمال أفريقيا، مع الأخذ بعين الاعتبار أن الأرقام المحسوبة في الإحصائية تشمل مبيعات النسخ السعودية فقط. والمفاجئ هو أن غالبية الألعاب المباعة في المملكة ليست نسخا سعودية! هذا الترتيب يعطي انطباعا عن قوة السوق السعودية والفرص الكبيرة التي ستتوفر لو التزم اللاعبون بشراء النسخة السعودية.
إيجابيات «مليون».. سلبية «واحدة»
إيجابيات شراء النسخة السعودية ليست فقط لغة عربية ودبلجة، بل ستفتح أبوابا غير محدودة. فعند تقدم السوق السعودي كأحد أكبر أسواق الألعاب في العالم بجانب أوروبا وأمريكا. ستتجاوز الشركات مرحلة الترجمة والدبلجة إلى الاستثمار بشكل أكبر، ودعم الصناعة في المنطقة متمثلا في دعم المطورين المستقلين واستقطاب المواهب بل وحتى إنشاء استوديوهات، صناعة ألعاب عربية بثقافة عربية من أستوديو عربي. كل ما علينا فعله لفتح هذه الأبواب هو تجاوز نقطة سلبية واحدة: 20 ريالا ستوفرها بشراء النسخة الأجنبية، استثمرها في نسخة سعودية وادعم الصناعة في المنطقة. فعلى الأغلب سينتهي المطاف بهذه ال20 ريالا في وجبة «شاورما».
نسخة آمنة
النسخة السعودية تحمل التصنيف العمري الصادر من هيئة الإعلام المرئي والمسموع على غلافها. ويوضح التصنيف العمر المناسب للعبة باللغة العربية وبألوان واضحة. وجود التصنيف على غلاف اللعبة يعني أنه تم فحصها وفسحها من الهيئة بشكل رسمي تستطيع الاعتماد عليه عند شرائك للعبة سيلعبها طفل ولا تريد أن يتعرض لمحتوى أكبر من عمره. حيث يقسم التصنيف الألعاب إلى 5 أقسام: 3 سنوات فما فوق، 7 سنوات فما فوق، 12 سنة فما فوق، 16 سنة فما فوق، 18 سنة فما فوق. أما النسخة التي لا تحمل التصنيف العمري السعودي فهذا يعني أنها ليست مفحوصة ولم تفسحها الهيئة سواءً لمحتواها أو لأسباب قانونية.. فالأفضل اعتماد النسخة السعودية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.