بينما كان ديريك سكو منهمكا في العزف على جيتاره في مخيم أقامه مع أصدقائه بولاية أوريغون، فوجئ بخفاش مسعور يهجم على رقبته محاولا عضه، ما يمكن أن يؤدي إلى أصابته بمرض داء الكلب القاتل ويبدو أن الخفاش كان متعطشا لدماء سكو، الذي أصيب بصدمة من بقاء الخفاش فوق رقبته، إلا أنه سرعان ما فاق من صدمته وحاول إبعاد الخفاش عنه بلا جدوى. ولحسن حظ سكو، تحلى أحد أصدقائه بسرعة البديهة، وصوب بندقيته إلى الخفاش، فأرداه قتيلا على الفور. سارع أصدقاء سكو بنقله إلى المستشفى، وفوجئوا أن الخفاش كان مصابا بالفعل بداء rabies، أو ما يعرف بداء الكلب، وهو من الأمراض القاتلة للإنسان، وينتقل من الحيوان الطائر عبر لعابه ودمه. وبدأ المستشفى على الفور إجراءات عاجلة لمعالجة سكو من آثار مهاجمة الخفاش، التي لحسن الحظ وسرعة تصرف الاصدقاء تركته فقط في حالة تعب وإجهاد داخل المستشفى يتلقى العلاج اللازم.