قال المتحدث باسم طيران الإمارات إن رحلة الشركة المتجهة من واشنطن إلى دبي، التي تم تحويل مسارها إلى إيسلندا، تابعت رحلتها وهي الآن في طريقها إلى دبي، وذلك طبقا لتقرير "CNN بالعربية" اليوم. وأوضح المتحدث في بيان تلقته CNN بالعربية، أن توقف الطائرة كان لأسباب فنية، وقد تابعت رحلتها بعد "التأكد من أن جميع أجهزة وأنظمة الطائرة تعمل كالمعتاد". وقدم المتحدث الاعتذار عن أي إزعاج تسبب به توقف الرحلة، مؤكدا أن "سلامة ركابها وأطقمها تحتل دوما قمة أولوياتها." وكانت الخطوط الجوية الإماراتية أعلنت، فجر الاثنين، عن تحويل مسار رحلتها رقم EK232 من واشنطن بالولايات المتحدةالأمريكية إلى دبي، وذلك لأسباب تشغيلية. وذكرت الشركة عبر موقعها الرسمي أن الرحلة تم تحويلها إلى مطار كيفلافيك في ايسلندا، دون تقديم أي تفاصيل إضافية حول هذا التحويل في المسار. ولم يعلق مدير الاتصالات بمطار كيفلافيك، فريدهور إيدال في تصريح لCNN على سبب تحويل الطائرة الإماراتية، إلا أنه أوضح أن الطائرة هبطت وحدها دون الحاجة إلى مساعدة خاصة.