تعرضت ولاية كولورادو الأمريكية لزلزال قوي خلال الساعات الأولى من صباح الثلاثاء 23 أغسطس، بلغت شدته 5.3 درجة على مقياس ريختر، دون أن تتوافر أي تقارير فورية عن سقوط ضحايا، أو حجم الخسائر التي خلفها الزلزال الأعنف منذ ما يقرب من 40 عاما. وقال المركز الوطني للرصد الجيولوجي إن مركز الزلزال يبعد نحو ثلاثة أميال من غرب منطقة "كوكدال"، جنوبي كولورداو، والتي تبعد نحو 190 ميلا، نحو305 كيلومترات عن مدينة "دينفر"، كبرى مدن الولاية الواقعة في شمال غرب الولاياتالمتحدة. وأفاد مكتب قائد الشرطة في مقاطعة "لاس أنيماس"، والتي تتبعها منطقة "كوكدال"، بأن الهزة الأرضية استمرت نحو 30 ثانية، وأشار إلى أن هناك بلاغات تفيد بحدوث تساقط للصخور على بعض الطرق السريعة بالمنطقة، كما لحقت أضرار بعدد من المنشآت. ورغم أن الزلزال تم تصنيفه ضمن الزلازل متوسطة القوة، نظراً لأن شدته تقل عن ست درجات، إلا أنه يُعد أعنف هزة أرضية تضرب الولاية الأمريكية منذ زلزال 17 مايو عام 1973، الذي ضرب منطقة "غراند جانكشن"، بقوة 5.7 درجة. يأتي زلزال كولورادو بعد أقل من شهرين على هزة قوية ضربت الطرف الجنوبي الغربي لولاية ألاسكا، بشدة 7.4 درجة، دفعت السلطات إلى إصدار تحذير من احتمال حدوث أمواج مد عاتية "تسونامي"، ولم تذكر الأنباء أي معلومات عن وقوع أضرار مادية أو بشرية جراء الزلزال.