ذكرت الشرطة الفرنسية، الأحد 23 يناير 2011، أن شابين مسلحين اقتحما الجمعة الماضي مركزا تجاريا في أعالي السين ثم عدلا عن فكرة سرقته، قبل أن يجري توقيفهما. وكان شابان 18 عاما و24 عاما، قد اقتحما مركزا تجاريا وهما مسلحان وملثمان، وهددا من كان فيه واستولا على الخزنة. لكنهما عادا وعدلا عن الفكرة، وقالا إنهما كانا يمزحان وانصرفا، وفقا للشرطة. غير أن الشرطة أوضحت أن ذلك لا يغير من أن ما جرى يعد محاولة سطو مسلح. وتمكنت شرطة مكافحة الجريمة من تحديد هوية الرجلين بفضل كاميرات المركز، وتوقيفهما بعد ساعة من الحادث. وأكدت الشرطة أنهما من أصحاب السوابق، وأنهما اعترفا بفعلتهما. ومددت النيابة العامة توقيفهما على ذمة التحقيق في انتظار جلاء التحقيقات، وقد يحالان إلى النيابة العامة الأحد أو الإثنين، وفقا للمصدر نفسه.