عانى الآلاف من ركاب السكك الحديدية ومستخدمي الطرق فى بريطانيا من تأخيرات طويلة اليوم الجمعة ، بعد اضطراب عمل شبكة النقل جراء موجة حر وعواصف رعدية في بعض المناطق. وقال هيئة الأرصاد الجوية الوطنية إن درجات الحرارة ارتفعت في جنوبانجلترا الى ما يقرب من 1ر35 درجة مئوية أمس الخميس ليكون اليوم الأكثر حرارة في بريطانيا هذا العام، في حين تعرضت المناطق الشمالية والشرقية لعواصف رعدية وأمطار غزيرة. وأصدرت الهيئة تحذيراً وردي اللون بشأن طقس سيء - وهو ثاني أعلى مستويات التحذير - من حدوث فيضانات جديدة وعواصف وبرق في شرق إنجلترا في وقت متأخر من اليوم الجمعة وغدا السبت. وقال رئيس الهيئة ويل لانج إنه "في حين ستبقى أماكن كثيرة جافة، يمكن أن تؤدي العواصف الرعدية إلى هطول أمطار غزيرة في أماكن يصل منسوبها إلى 30 ملليمترا من الامطار في ساعة و 60 ملليمترا في ثلاث ساعات." ونصحت خدمات السكك الحديدية في الجزء الشمالي من البلاد الركاب بعدم السفر بعد ظهر اليوم الجمعة "بسبب البرق الذي يحدث ضررا بنظام الإشارات" بين مدينتي ليدز ويورك، ما يعطل جميع الخطوط في المنطقة. وقالت شركة يوروتانيل التي تدير رحلات مكوكية إلى فرنسا عبر نفق المانش إن محطته في فولكستون في جنوب شرق انجلترا "ما زالت تعمل بتأخير 30 دقيقة قبل إجراءات تسجيل الوصول وانتظار ساعتين في الموقع بعد ذلك" بعد ظهر اليوم الجمعة. وكتبت يوروتانيل على تويتر أن "درجات الحرارة العالية غير المسبوقة تؤثر على تشغيل أجهزة تكييف الهواء على رحلاتنا المكوكية، ما يؤدى إلى تأخيرات طويلة".