قررت إحدى المحاكم الصينية إلزام شركة الإلكترونيات الأمريكية العملاقة آبل بدفع 60 مليون دولار لإحدى الشركات في جنوب الصين مقابل استخدام اسم آي باد كاسم للكمبيوتر اللوحي الشهير الذي تنتجه آبل في السوق الصينية. وذكرت محكمة الشعب العليا في إقليم جوانج دونج إن الأموال ستدفع لشركة «بروفيو إنترناشيونال هولدنجز» الصينية ومقرها في مدينة شينشن التي تمتلك العلامة التجارية آي باد في الصين. يذكر أن آبل تنتج وتسوق أشهر كمبيوتر لوحي في العالم باسم آي باد. ولكن عندما بدأت طرحه في الصين بنفس الاسم أقامت شركة «بروفيو انترناشيونال هولدنجز» دعوى قضائية ضد آبل على أساس أنها تمتلك الاسم التجاري آي باد في الصين قبل ظهور كمبيوتر آبل. وقال ما دونج شياو محامي شركة بروفيو إن آبل التي يوجد مقرها في ولاية كاليفورنيا الأمريكية وافقت على هذه التسوية الأسبوع الماضي بعد أن خسرت الجولة الأولى من المعركة القضائية. جاء ذلك في إطار اتفاق تم التوصل إليه من خلال مفاوضات بين الشركتين بواسطة من المحكمة. وأضاف المحامي «اعتقد انه لن تكون هناك مشكلات بعد الآن.. كل الأمور تمت الأسبوع الماضي». وتقول آبل إنها اشترت حق استغلال العلامة التجارية في الصين من إحدى الشركات في تايوان مقابل 35 ألف جنيه إسترليني (55 ألف دولار) من خلال وسيط بريطاني لكن المحكمة قالت إن شركة بروفيو لم تكن فرعا صينيا للشركة التايوانية عندما عقدت آبل الصفقة معها.