قال منتجع أمريكي للأحياء المائية في تكساس: إن المئات من أسماكه نفقت إثر وضع مادة كيماوية صناعية عن طريق الخطأ في خزانات، بدلا من عقار يقتل الديدان والقمل الذي يتغذى على الأسماك. وقال مسؤولون في منتجع كروسبوس كريستي الذي يحوي أسماكا من خليج المكسيك والبحر الكاريبي: إن بعض الأنواع النادرة كانت بين 389 سمكة نفقت في الحادث وإن سمكتين فقط من المجموعة نجتا. وذكر المنتجع أن نحو 13 في المائة من مجموعته الكلية نفقت في الحادث ومنها قرش يسمى قرش الرمل الببري ومئات من الأسماك الأخرى. وقال رئيس المنتجع توم شميت: إن الأسماك بدأت تنفق حين وضع العاملون ما تصوروا أنه جرعة صغيرة من عقار يستخدم لقتل الطفيليات. وصرح شميت بأن الفحوص أثبتت أن الحاوية التي أخذوا منها المادة كان عليها توصيف خاطئ، وكان بها مادة كيماوية صناعية تستخدم في الدهان والوقود، وهي مادة سامة مسرطنة.