لقد تحول علماء العرب والمسلمين من مرحلة الترجمة من اللغات المختلفة الى اللغة العربية الى مرحلة الابتكار بسرعة مذهلة حيث درسوا عن كثب خواص المادة واستعملوا بكل نجاح آلات متقدمة لايجاد الوزن النوعي والكثافة النوعية لبعض المعادن الثمينة والجواهر الكريمة وبهذا استطاعوا وبكل جدارة ان يقطعوا شوطا طويلا في الطريق الذي انتهت اليه الحضارة الغربية في هذه الايام. ويقول الدوميلي في كتابه العلوم عند العرب ان علماء العرب والمسلمين عرفوا خواص المادة والوزن النوعي لبعض المعادن والفلزات والاحجار الكريمة وكانت القيم العددية التي توصلوا اليها في معظم الحالات تتفق ونتائج تجا رب علماء القرن الحادي والعشرين ومن العلما الذين اهتموا بدراسة علم خواص المادة ابو الريحان البيروني وابو الفتح الخازني. ولقد عمل العالم الايطالي الدوميلي مقارنة للاوزان النوعية لبعض المواد كما توصل اليها كل من البيروني والخازني مع مقارنتها بالقيمة المعروفة اليوم والمعمول بها في انحاء العالم. ولم يقتصر علم الكيمياء على مادة واحدة بل تشعب كثيرا على ايدي علماء العرب والمسلمين حتى بقي من الضروري تقسيمه الى فروع مختلفة في المجال والهدف فلو استعرضنا بعض الصناعات التي اهتم بها علماء العرب والمسلمين في علم الكيمياء لوجدنا ان لهم دورا عظيما في صناعة المعادن ومواد التجميل والورق والبارود، والدباغة، والاصباغ، والشموع، والعطور، والزيوت النباتية، والزجاج، والشب، والتوتياء، وكبريتيد الزرنيخ، والزاجات بانواعها. والحق ان علماء العرب والمسلمين في علم الكيمياء تمكنوا من تقديم وصفا عمليا دقيقا مدونا في كتبهم فلم يعملوا مثل ماعمل علماء الحضارات الاخرى بكتمهم ودسهم الطرق العملية مدعين انها سر المهنة ويجب الا يعرف عنها غيرهم. يقول جابر الشكري في كتابه (الكيمياء عند العرب) وبهذه المناسبة نقول باسف وحزن عميقين ان المعلومات التي بين طيات كتب التراث حول الاساليب والطرق التي اتبعت في الانتاج ليست كافية بل لا تتوافر في الغالب وذلك لان العاملين بها لم يدونوا هذه المعلومات لانهم كانوا يعتبرونها سر المهنة ويجب ان تبقى محفوظة دائما وعلينا ان نقول باعتزاز ان اسلافنا كانوا اجود علينا بذلك فقد دونوا اكثر معلوماتهم العملية خير تدوين فنجد في الالواح الطينية التي تكتشف في ارض العراق بين الحين والاخر معلومات كيماوية صناعية في غاية الروعة والاتقان مثال ذلك معلومات تقنية في التزجيج والدباغة والصياغة... الخ.