قاد ارين روبن منتخب بلاده هولندا للفوز على سلوفاكيا 2/1 في دور ال16 لنهائيات كأس العالم بجنوب أفريقيا، محرزاً في ظهوره الأول في التشكيلة الأساسية الهدف الأول في الدقيقة 18، وأضاف زميله ويسلي سنايدر الهدف الثاني في الدقيقة 84 قبل أن تقلص سلوفاكيا الفارق من ركلة جزاء نفذها روبرت فيتك في اللحظات الأخيرة رافعاً رصيده الشخصي إلى أربعة أهداف متساوياً في صدارة الهدافين مع جونزالو هيجوين. وكسر روبن جمود البداية عندما تلقى كرة بينية طويلة ناحية اليمين في هجمة مرتدة وتوغل بطريقته المعتادة نحو منطقة الجزاء وسدد كرة قوية مرت بين ثنائي الدفاع زابافنيك ويان دوريتسا قبل أن تهز الشباك، ومنح الهدف دفعة معنوية كبيرة لهذا اللاعب صاحب التسديدات القوية بالقدم اليسرى وواصل قيادة هجوم بلاده خاصة في الشوط الثاني. واستمرت سيطرة هولندا على المباراة رغم بعض الهجمات الخطيرة لسلوفاكيا، وتوغل السلوفاكي ميروسلاف ستوك من ناحية اليسار وسدد كرة قوية من داخل منطقة الجزاء أنقذها الحارس ستيكلنبرج بصعوبة في الدقيقة 66. وتلقى المهاجم فيتك الذي سجل هدفين في مرمى إيطاليا كرة بينية جعلته ينفرد بمرمى هولندا وسدد كرة قوية بقدمه اليسرى أبعدها الحارس ستيكلنبرج ببراعة. وشعر مدرب هولندا فان ميرفيك بخطورة موقفه وأراد إنعاش هجومه ودفع بالسريع ايليرو ايليا قبل نحو 20 دقيقة من النهاية بدلا من روبن الذي تلقى بطاقة صفراء، كما أشرك هنتيلار بدلا من فان بيرسي الذي بدا غاضبا لحظة خروجه. وقبل نهاية المباراة بدقائق تلقى ديرك كاوت كرة بينية ناحية اليسار وراوغ الحارس السلوفاكي موتشا ثم مرر الكرة أرضية نحو المندفع سنايدر الذي لم يجد صعوبة في إيداع الكرة داخل المرمى السلوفاكي محرزا الهدف الثاني لفريقه، وفي اللحظات الأخيرة احتسب الحكم ركلة جزاء لسلوفاكيا نفذها فيتك بنجاح.