طالب مدرب منتخب الأرجنتين، أليخاندرو سابيلا، بضرورة تكاتف الجميع لاختراع كلمة جديد لوصف موهبة النجم ليونيل ميسي، وقال في تصريحات إذاعية أن الأكاديمية الملكية الإسبانية التي تعد بمثابة المجمع اللغوي، والمسؤولة عن تنظيم أمور اللغة الإسبانية "يجب أن تخترع كلمة واحدة جديدة لوصف ميسي، فبالنسبة لي اعتبر تدريب ميسي شرفا". ويواصل ميسي تقديم مواسمه الاستثنائية مع فريقه الكاتالوني برشلونة بعدما أصبح الهداف التاريخي للنادي مسجلا 238 هدفا متخطيا الرقم القياسي المسجل باسم الهداف التاريخي السابق رودريجيز بستة أهداف، كما بات أفضل لاعب في العالم أعوام 2009 و2010 و2011 وأول لاعب يسجل خمسة أهداف في مباراة واحدة بدوري أبطال أوروبا بعدما قاد برشلونة للفوز على باير ليفركوزن 7-1 في دور ال16. وبرر سابيلا عدم ظهور ميسي مع منتخب "التانجو" بنفس مستواه الذي يقدمه مع برشلونة "الحكام في إسبانيا أكثر صرامة من نظرائهم في أميركا الجنوبية، وهذا سبب تألقه بقميص برشلونة عن منتخب الأرجنتين". يذكر أن ميسي أحرز كافة البطولات المحلية والقارية بالإضافة إلى كأس العالم للأندية مع برشلونة إلا أنه فشل في تحقيق أي إنجاز مع منتخب بلاده الأول منذ عام 2005، ولكن سابيلا أتم "ميسي سفير حقيقي للأرجنتين ويعطي صورة جيدة عن بلادنا بسبب سلوكه المثالي".
