أعلن مسؤول في السلطات المحلية اليوم (الخميس 2010/12/30) أن 14 مدنيا قتلوا وأصيب 4 آخرون بجروح في انفجار نفذه متمردون في ولاية هلمند بجنوب أفغانستان اليوم. وكانت القوة الدولية للمساعدة على إرساء الأمن في أفغانستان التابعة للأطلسي (ايساف) أعلنت في وقت سابق عن مقتل 10 أشخاص في الانفجار. وقال المتحدث باسم ولاية هلمند داود احمدي لوكالة فرانس برس "لقد استشهد 14 شخصا كلهم مدنيون بينهم نساء وأطفال فيما أصيب 4 آخرون بجروح كلهم رجال". وأضاف أن "الانفجار وضعه عناصر طالبان". ودان الرئيس الأفغاني حميد كرزاي "بشدة" الهجوم في ولاية هلمند الذي أدى إلى "استشهاد 14 مدنيا" كما أعلن مكتبه في بيان.