اعتبر الكاتب جميل الذيابي مواجهة السياسات الإيرانية واجب جميع الشعوب المؤمنة بعدم التدخل في شؤون الجيران والآخرين، داعيا إلى إعمال الأقلام والإعلام والأفكار لفضح الوجه السلبي لسياسات النظام الإيراني، وهو الدور المطلوب من المثقفين العرب حسب تعبيره. وقال الذيابي مدير عام صحيفة الحياة في المملكة والخليج ل "الوطن" إن كتابه "إيران ورقصة السرطان" الصادر أخيراً عن دار العبيكان للنشر والتوزيع، هو "عبارة عن أحداث ومواقف، مشاهد وآراء، حرب وسلام، رأي ورؤية، رصدتها في 54 مقالاً حول المشهد الإيراني، وعلى رغم أن تلك المقالات نشرت في صحيفة الحياة، إلا أنني رأيت ضرورة أن يظل تاريخ وممارسات نظام أحمدي نجاد حاضراً ومتقداً في الذاكرة الخليجية كما في ذاكرة المهتمين بالشأن الإيراني والمتأثرين به". وأكد الذيابي أن مواجهة سياسات النظام الإيراني تحتاج إلى فعل سياسي مضاد أكثر من حاجتها لفعل ثقافي، فالنظام الإيراني الذي يغلق جميع المنافذ الثقافية على الشعب الإيراني، لا يؤمن بالدور الثقافي على حد قوله. وحول تأثير السياسات الإيرانية في العرب، بين الذيابي أن سياسات النظام الإيراني وضعت المنطقة على صفيح ساخن، وتحول الفكر الديني المتشدد فيها إلى سلاح فتاك، حتى تعبأت الأجساد بقنابل تنشر الفتن والاضطرابات، معتبراً أن إيران تمثل الخطر الداهم أمام استقرار المنطقة، وتسعى باستمرار لخلق صراعات وتوترات في كثير من الدول العربية والخليجية. وأشار الذيابي إلى أن ما يجري في اليمن والعراق ليس إلا جزءاً من مخطط فارسي كبير، خصوصاً أن تضامناً علنياً مع الحوثي ظهر في إيران، إذ سبق أن طالب متظاهرون إيرانيون أمام سفارة صنعاء في طهران بطرد السفير اليمني، وتغيير اسم الشارع، الذي تقع فيه سفارة اليمن إلى اسم الحوثي. مشيرا إلى أن إيران تريد تصدير تجربتها "الناجحة" في العراق إلى دول عربية وإسلامية عدة، منها السعودية والأردن واليمن ومصر والكويت والبحرين والإمارات، عبر "عسكرة" جماعات متطرفة وأحزاب "غير نظامية"، عبر دعمها مالياً، وإسنادها لوجستياً وبشرياً، للتشويش على المؤسسات الحكومية والأجهزة الأمنية العربية، ومواجهة مثل تلك المشاريع تحتاج إلى جهود تكاملية بين الحكومات والمجتمعات. ويرى الذيابي أن الصلف والتعنت الإيراني - وفقا لتعبيره - إزاء القرارات الدولية والإصرار على مواصلة بناء المشروع النووي، يهدد ويؤثر في عواصم دول الخليج العربية أكثر من عاصمة بلاده طهران، حتى إن المنطقة باتت تتوقّع نشوب حرب خليجية رابعة، خصوصاً بعد أن أفشل نظام نجاد المتربع على العرش كل الدعوات، ومساعي الحوار السلمي حول البرنامج النووي، واصفا الخطط الإيرانية "التوسعية" بأنها لم تعد خافية على المراقبين، إذ إنها تعمل على تهييج المشاعر الشعبية وصناعة مشكلات طائفية داخلية، حتى يسهل عليها التغلغل داخل البؤر المتوترة، وتمرير مشروعها التوسعي للهيمنة على المنطقة، وإعادة إحياء الإمبراطورية الفارسية. وألمح الذيابي إلى أن النظام الإيراني يشكّل على المستوى الإقليمي أكبر خطر يهدّد دول الخليج العربية والمنطقة، بسبب سعيه الدؤوب لتصدير الثورة الخمينية، ومحاولة تغيير التركيبة والهوية لبعض المجتمعات، ثم دعمه المستمر لبؤر التوتر والتطرف في بعض دول المنطقة، وهو ما أدخل المنطقة في دوامة صراعات داخلية وإقليمية، أفشلت العديد من الجهود الداعية للاستقرار والتقارب.