شدد رئيس مجمع اللغة العربية الأردني، الدكتور خالد الكركي، على أهمية ما سماه قانون حماية اللغة العربية الجديد، والذي أقره مجمع اللغة العربية الأردني قبل عامين، ويركز على العربية السليمة لا الفصحى، ويلزم الوزارات والمؤسسات الحكومية والخاصة باستخدام اللغة العربية في جميع وثائقها وإعلاناتها. وطالب الكركي، جائزة الملك فيصل العالمية، بتبني مبادرة توحيد مجامع اللغة العربية تحت لواء مجمع عربي موحّد، يكون مقره الرئيسي في مكةالمكرمة. جاء ذلك، ضمن محاضرة في بالرياض بعنوان «نحن أدرى: على طريق خدمة اللغة العربية -تجربة مجمع اللغة العربية الأردني» والتي نظمتها الأمانة العامة للجائزة، أكد الكركي خلالها على أهمية توحيد مجامع اللغة العربية ال12، بهدف صياغة الرسائل الإستراتيجية والعامة التي تخدم لغة الضاد في محيطها وعمقها العربي، كون اللغة العربية مهمة للتقدم الحضاري عند الأمة العربية، إضافة إلى أن اللغة هضمت كل الحضارات واحتوتها، وهي كائن حي ينحت ويترجم. توطين العلم منحت جائزة الملك فيصل العالمية فرع المؤسسة العلمية الفائزة عن فرع اللغة العربية والأدب للعام الحالي، لمجمع اللغة العربية في الأردن -أنشئ عام 1976- تقديرا لجهوده العلمية المميزة في ترجمة العلوم والتقنية، ونقل المصطلحات العلمية، ووضعها في السياق العربي، وإدخال التعريب في التعليم الجامعي في الوطن العربي، سعيا إلى توطين العلم والتقنية، بواسطة مترجمين، جمعوا بين العلم في التخصص الدقيق، والمعرفة العميقة باللغتين العربية والإنجليزية. يهدف قانون حماية اللغة العربية إلى الحفاظ على سلامة اللغة مواكبة مصطلحات العلوم وضع معاجم للآداب والفنون ضوابط واعتبارات القانون العربية لغة البحث العلمي وجوب كتابة الإعلان على الطريق العام أو وسائط النقل باللغة العربية جواز إضافة ترجمة بلغة أخرى مهن يرتبط القبول فيها باجتياز امتحان الكفاية في اللغة معلم عضو في التعليم العالي مذيع محرر في أي مؤسسة إعلامية