أمير جازان يستقبل قائد قوة أمن المنشآت المعيّن حديثًا بالمنطقة    أمير الباحة: تبرّع ولي العهد السخي يسهم في تمكين المواطنين وتحقيق الاستقرار السكني لهم    الرئيس التنفيذي لمستشفيات المانع يحصد جائزة "الشاب القائد للعام" من مجلس الضمان الصحي    الأهلي والهلال غدًا في مواجهة مُرتقبة لبلوغ نهائي نخبة آسيا    القبض على مواطن بتبوك لترويجه مادة الحشيش المخدر    أمير تبوك يستقبل رئيس وأعضاء جمعية خدمة ضيوف الرحمن بالمنطقة    خيسوس يؤكّد جاهزية الهلال لنصف نهائي كأس أبطال آسيا للنخبة أمام الأهلي    محافظ تيماء يرأس الجلسه الأولى من الدورة السادسة للمجلس المحلي    بلدية مركز شري تُفعّل مبادرة "امش 30" لتعزيز ثقافة المشي    وزير الخارجية يصل سلطنة عُمان في زيارة رسمية    جيسوس: إصابة كانسيلو الجانب السلبي الوحيد    أمانة تبوك تنفذ (10) ورش عمل لحماية النزاهة وتعزيز الشفافية    الراشد : حققنا أهدافنا ..وهذا سر دعم زوجتي لجائزة السيدات    جامعة الأمير سلطان تطلق أول برنامج بكالوريوس في "اللغة والإعلام" لتهيئة قادة المستقبل في الإعلام الرقمي    أمير الشرقية يرعى تخريج الدفعة ال 46 من جامعة الملك فيصل    "البحر الأحمر الدولية" تكشف عن مستعمرة مرجانية عمرها 800 عام    هل تنقذ الصحافة الاقتصاد في عصر الذكاء الاصطناعي؟    الذهب يهبط بأكثر من 1%    الصين تطلق بنجاح قمرًا اصطناعيًا جديدًا لنقل البيانات    أمير القصيم: الخريجون ثروة الوطن الحقيقية لتحقيق التنمية    بتوجيه من ولي العهد.. إطلاق اسم "مطلب النفيسة" على أحد شوارع الرياض    وزير الاقتصاد: المملكة الأولى عربيا في الأداء الإحصائي    اتخاذ الإجراءات النظامية بحق مَن يسيء لسمعة السياحة    السعودية تمتلك تجارب رائدة في تعزيز ممارسات الصيد    هنأت رؤساء توغو وسيراليون وجنوب أفريقيا.. القيادة تعزي الرئيس الإيراني في ضحايا الانفجار    "الانضباط" تجدد رفض احتجاج الوحدة ضد النصر    اكسر حواجز الواقع و اصفع الفشل بالإصرار    مدير الجوازات يستعرض خطة أعمال موسم الحج    صقر في القفص الذهبي    أبناء زين العابدين يكرمون كشافة شباب مكة    محادثات القاهرة تتعثر.. ولا ضوء في نهاية النفق.. الاحتلال يصعد في غزة ويطارد حماس عبر «مناطق عازلة»    تنفذها الإدارة العامة للتوجيه والإرشاد بوزارة الداخلية.. أمير الرياض: الحملة الوطنية.. "الولاء والانتماء" تعزز الأمن وتحصن الشباب    معرض"ذاكرة الطين" للتشكيلية فاطمة النمر    تعاون بين هيئة الصحفيين و"ثقافة وفنون جدة"    كيف تحل مشاكلك الزوجيه ؟    أكدت أنه يتفق والمصلحة المطلوبة شرعًا.." كبار العلماء": لا يجوز الذهاب للحج دون أخذ تصريح    كبار العلماء: لا يجوز الحج من دون تصريح    دمشق ل"قسد": وحدة سوريا خط أحمر    مقتل شخصين في ضربات أميركية على صنعاء    Adobe تطلق نموذج Al للصور    «إسرائيل» تمنع دخول شاحنات المساعدات لغزة    أخضر الشابات يترقب قرعة تصفيات كأس آسيا تحت 20 عاماً    جلوي بن مساعد يهنئ جامعة نجران    صناعة الحوار    تشكيليات يرسمن أصالة الأحساء    ليلة استثنائية    مؤشر نسبة العاملين من ذوي الإعاقة يقترب من تحقيق مستهدف رؤية 2030    «هيئة الشورى» تعقد اجتماعها الثامن    حل 40 ألف قضية أسرية قبل وصولها للمحاكم    ملتقى «توطين وظيفة مرشد حافلة» لخدمة ضيوف الرحمن    «جمعية تجهيز» تُخصص رقماً مجانياً للتواصل    وفاة عميد أسرة آل أبوهليل    محمد بن ناصر: رياضة المشي لها دورها في الوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة    طلاء سحري يقتل البكتيريا والفيروسات    ارتفاع حرارة الأطفال بلا سبب    الميتفورمين يخفف آلام التهاب مفاصل الركبة    ولي العهد يوجه بإطلاق اسم الدكتور مطلب النفيسة على أحد شوارع الرياض    حسين الشيخ نائبا للرئيس الفلسطيني    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أكاديمي: كتاب سيبويه يحتاج لإعادة تحقيق
نشر في الوطن يوم 07 - 12 - 2015

طالب أستاذ الأدب عضو هيئة التدريس بالجامعة الإسلامية في المدينة المنورة الدكتور عبد الفتاح حبيب بإعادة تحقيق كتاب سيبويه من جديد بعد جمع طبعات الكتاب التي تمت سابقا والتركيز على ترتيب أبوابه وتحقيق الشواهد الشعرية كونه أهم مؤلف دوّن قواعد اللغة العربية للإمام اللغوي البصري سيبويه.
وأكد حبيب في المحاضرة التي أقامتها كلية اللغة العربية بالجامعة الإسلامية أمس ضمن برنامج تواصل الثقافي بعنوان: "كتاب سيبويه بين محققيه: عبد السلام هارون ومحمد كاظم البكاء" أن كتاب سيبويه كان يسمي ب"قرآن النحو" لأهميته وانفراده، كما أن النسخة الموجودة حاليا بين أيدينا على الرغم مما قيل عنها إلا أنها: "أصح الطبعات وأتمها" مشيراً إلى أن "سيبويه" لم يترك للمكتبة العربية من إنتاجه الفكري غير مصنف واحد هو الذي اشتهر باسم "الكتاب"، ونال من الانتشار والشهرة مكانة لم يبلغها مصنف آخر لتفرده بما حوى.
وفاة المؤلف قبل نهاية الكتاب
بيّن حبيب أن سيبويه لم يضع لكتابه اسما لأنه كان في نية العود إليه، وأن لديه منه بقية، ولا يزال في نفسه منه شيء غير أنه توفي دون إتمامه ومع هذا لم يظهر أفضل منه في توثيق وشرح اللغة العربية حتى اليوم، ذاكراً أن أول من أبرز الكتاب واستحسنه هو: الأخفش "تلميذ سيبويه"، ونقله عنه تلميذاه: الجرمي، والمازني، وقد كان لهما دور كبير في نشر "الكتاب" بين الناس وإظهار أنه لسيبويه، فكان لهم الدور الأكبر في نسبة الكتاب لمؤلفه.
ثم تطرّق لأبرز طبعات الكتاب "طبعات المستشرقين والترجمة الألمانية للكتاب وطبعة باريس وطبعة بولاق وإيميل يعقوب".
ثم تحدث عن المحققين عبد السلام هارون ومحمد كاظم البكاء مقدما تعريفا موجزا عن كل منهما، وما لكل منهما من باع طويل في علم التحقيق، ودورهما والجهود التي بذلاها في إيضاح كتاب سيبويه، مشيراً إلى أن من أهم ما حققاه من كتب التراث العلمي العربي هو (الكتاب) لأبي بشر عمرو بن عثمان بن قنبر الملقب بسيبويه.
نسخة البكاء هي الأقدم
وذكر الحبيب ما اعتمد عليه كل منهما من نسخ في التحقيق، قائلاً: إن النسخة التي اعتمد عليها "البكاء" أقدم بسبع سنين من النسخة التي اعتمد عليها هارون-رغم أنه حققه قبل البكاء- وهي (أي: نسخة البكاء) مؤرخة بتاريخ: 1132ه، مكتبة الأوقاف ببغداد. وعقد الحبيب مقارنة بين التحقيقين من حيث الضبط والعناية به والشواهد الشعرية والنقولات الواردة في الكتاب والترقيم وغيرها من القضايا المهمة التي اشتمل عليها التحقيقان، مبينا أن البكاء وضع خريطة توضيحية للكتاب، كشفت ما وجد من اللبس –أحيانا- في نسخة هارون التي كان يقال إن ذلك وقع فيها بسبب أن النساخ قدموا وأخروا في الكتاب، وهو ما سبب التداخل والاضطراب، والحق –كما يقول- أنهم لم يقدموا ولم يؤخروا في الكتاب.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.