أحاط مزيج من الدهشة واللهفة ومسحة من التشكك أنباء بأن الروائية الأميركية هاربر لي الحائزة على جائزة بوليتزر الأدبية عام 1960 ستنشر رواية ثانية بعد مرور نحو نصف قرن على روايتها الأولى والوحيدة "قتل طائر محاكي" التي أصبحت من كلاسيكيات الأدب الأميركي. وحين أعلنت دار نشر هاربر التابعة لشركة هاربر كولينز أنها ستنشر رواية "فلتعين لنفسك حارسا" في 14 يوليو المقبل كان قلة من الناس فقط على علم بوجود هذا الكتاب أصلا بل إن مؤلفته التي تبلغ من العمر 88 عاما كانت تظن أنه فقد. كتبت هذه الرواية في الخمسينات من القرن الماضي قبل أن تكتب لي رائعتها الوحيدة "قتل طائر محاكي" وظهر المخطوط على السطح حين اكتشفه محامي لي في خزانة مع المخطوط الأصلي لرواية "قتل طائر محاكي". وتدور رواية لي الوحيدة حتى الآن "قتل طائر محاكي" حول العنصرية والظلم في الجنوب الأميركي وتصدرت قائمة الكتب الأكثر مبيعا وبيع منها منذ ظهورها في الأسواق 40 مليون نسخة على مستوى العالم وتحولت الرواية إلى فيلم بالاسم نفسه الذي نال جائزة أوسكار بطولة جريجوري بيك الذي قام بدور المحامي أتيكوس فينتش.