قال أتليتيك بيلباو الاسباني إن لاعبه خابي مارتينيز سافر إلى ألمانيا دون الحصول على موافقته الثلاثاء في الوقت الذي يحاول فيه لاعب وسط منتخب اسبانيا الانتقال إلى بايرن ميونيخ الألماني قبل غلق باب الانتقالات الصيفية الجمعة. وأظهر التلفزيون الألماني اللاعب مارتينيز وهو يخضع للكشف الطبي في بايرن وذكرت وسائل إعلام اسبانية وألمانية أن انتقال اللاعب إلى بايرن بات وشيكا بعد أسابيع عديدة من المفاوضات. وقال بيلباو في بيان بموقعه على الانترنت: "يود نادي أتليتيك التأكيد على أنه لم يوافق في أي وقت على سفر اللاعب خافيير مارتينيز إلى ميونيخ يوم 28 آب/أغسطس." وأضاف البيان أن النادي طلب توضيحا من اللاعب. ولم يعلق بايرن على الأمر الأربعاء. وأوضح بيلباو أنه يرغب في الاحتفاظ بالثنائي مارتينيز وزميله في المنتخب الاسباني فرناندو لورينتي الذي أبدى رغبته في الرحيل وذكرت تقارير أنه بات قريبا من الانتقال إلى يوفنتوس الايطالي. وتسبب الغموض حول مستقبل هذا الثنائي في البداية الضعيفة لبيلباو هذا الموسم واحتلاله المركز الأخير بعد خسارة أول جولتين .