شن العديد من رموز التيار اليميني المتشدد في الولاياتالمتحدة إضافة لعدد من المنظمات اليهودية المتطرفة هجوما عنيفا ضد الرئيس الأميركي باراك أوباما على خلفية خطابه الذي وجهه الخميس إلى العالم العربي والإسلامي واقتبس خلاله آيات من القرآن الكريم. ووصف المذيع اليميني الأميركي البارز شون هانيتي زيارة أوباما للقاهرة بأنها جزء من جولة الاعتذارات في الشرق الأوسط التي تعطي الشعور ان الولاياتالمتحدة كانت متغطرسة خلال السنوات الماضية. وانتقد هانيتي في حوار مع برنامج جود مورنينج اميركا على شبكة إيه بي سي الأميركية اقتباس أوباما آيات من القرآن الكريم أثناء خطابه في القاهرة وقال لقد اقتبس بشكل متكرر من القرآن في خطابه، وفاته بعض الاقتباسات المثيرة للجدل في القرآن عن الكفار وموالاة اليهود والنصارى، لقد كان هذا الحذف مشوّقا-على حد تعبير هانيتي-. كما انتقدت رابطة مكافحة التشهير وهي منظمة يهودية أميركية مقرها نيويورك خطاب أوباما في القاهرة، واعتبرت ان أوباما جعل شرعية دولة إسرائيل قائمة على معاناتهم في المحرقة النازية الهولوكوست.