يتوقع أن تطال غيمة الرماد التي انبعثت من بركان غريمسفوتن الأيسلندي منذ السبت اسكتلندا اليوم الاثنين فيما الغي عدد من رحلات الشحن الجوي التابعة لشركة لوغانير الوطنية. وقال متحدث باسم المصلحة البريطانية للأرصاد الجوية أن "التوقعات الحالية تفيد بوصول الغيمة إلى شمال وغرب اسكتلندا ليلا وصباح غد" الثلاثاء. وأعلنت شركة الشحن لوغانير عن إلغاء 36 رحلة اليوم، اغلبها رحلات داخلية اسكتلندية وعدد من الرحلات إلى بيرمنغهام وبلفاست. وأكدت مصلحة تنظيم حركة النقل الجوي أن مطارات المملكة المتحدة ستبقى مفتوحة لكنها حذرت من أن الحركة قد تضطرب في مطارات صغيرة في جزر هبريدس شمال غرب اسكتلندا (بارا، بنبيكولا وتايري). وأفاد بيان لمكتب الطيران المدني انه "لا يمكن استبعاد الاضطرابات" لكن "القطاع الجوي أكثر استعدادا" منذ ثوران بركان ايافيول الأيسلندي في ابريل 2010. وقد تطال الغيمة مناطق أخرى من بريطانيا "لكن هناك الكثير من انعدام الثقة. وقد يكون هذا الأسبوع مضطربا مع رياح كثيرة" بحسب مكتب الأرصاد. يذكر بأن ثورة البركان عام 2010 أدى إلى اضطرابات كبرى في حركة النقل الجوي في أوروبا فألغيت حوالي 10 آلاف رحلة وعلق أكثر من 8 ملايين راكب في غضون شهر. من جهة أخرى قدم الرئيس الأمريكي موعد مغادرته ايرلندا إلى لندن من صباح غد إلى مساء اليوم وذلك بسبب "تغير أخير في مسار سحب الرماد" المنبعثة من بركان أيسلندا. وينتظر أن يلقى الرئيس الأمريكي استقبالا حافلا من الملكة إليزابيث الثانية في لندن حيث سيقيم في قصر باكنغهام حتى الخميس.