تراجعت اليابان الجمعة عن إعلانها عن انعقاد قمة بين رئيس وزرائها ونظيره الصيني على هامش قمة هانوي. وقال مسؤول ياباني للصحافيين بعد نصف ساعة من الاعلان الاول "يعلن الوفد الياباني ان الاعلان السابق عن عقد قمة يابانية صينية في الساعة 6,35 بعد الظهر كان خاطئا". وأضاف انه ليست لديه تفاصيل اضافية بالنسبة للقاء وانه أبلغ فقد بنقل هذه المعلومة للصحافيين. وكان عضو في الوفد الياباني أعلن ان رئيس وزراء اليابان ناوتو كان ونظيره الصيني ون جياباو سيعقدان لقاء ثنائيا مباشرة بعد قمتهما الثلاثية مع كوريا الجنوبية. ويشارك رئيسا الوزراء في العاصمة الفيتنامية في قمة رابطة دول جنوب شرق آسيا (اسيان) وشركائها في المنطقة، ولقد احيطت القمة بالعديد من التكهنات منذ بضعة ايام. وتشهد القوتان البارزتان في آسيا أسوأ ازمة دبلوماسية بينهما منذ سنوات بسبب النزاع على عدد من الجزر في بحر الصين. وتصعد التوتر مع اعتراض حرس السواحل في اليابان مركب صيد صيني مطلع ايلول سبتمبر بالقرب من هذه الجزر. وتخلل الأزمة تنظيم تظاهرات والغاء لقاءات فيما اشارت معلومات الى ان الصين جمدت صادراتها لليابان من المعادن الحيوية.