رأت الممثلة الأميركية سيغورني ويفر ان مخرج فيلم "أفاتار" جيمس كاميرون كان يستحق الفوز بجائزة أوسكار "أفضل مخرج" هذه السنة، معتبرة أن مخرجة فيلم "خزانة الألم" كاثرين بيغلو لم تحصل على الجائزة إلا لأن هوليوود أرادت منح هذه الجائزة لامرأة. وذكرت صحيفة "نيويورك بوست" الأميركية ان بيغلو تحدثت إلى موقع "فولها" البرازيلي قائلة ان "جيم لا يملك ثديين، وأظن ان هذا هو السبب، فكان يفترض أن يأخذ معه إلى البيت جائزة أوسكار". وأضافت "في الماضي كان أفاتار ليفوز لأن المصوتين في الأوسكار كانوا يحبون منح الجوائز للإنتاجات الكبيرة أما في أيامنا هذه فمن الرائج منح الجائزة لأفلام صغيرة لم يرها أحد". وقالت الصحيفة ان لا المتحدث باسم كاميرون ولا ويفر استجابوا لطلب التعليق على الموضوع. يشار إلى ان بيغلو، زوجة كاميرون السابقة، فازت بأوسكار "أفضل مخرجة" وأصبحت أول امرأة تنال هذه الجائزة، وتغلب فيلمها "خزانة الألم" على "أفاتار" عن فئة "أفضل فيلم" أيضاً.