لن تتمكن الأميرة كارولين ، أميرة موناكو، من الإدلاء بشهادتها في قضية ضد زوجها ، إرنست أوغست دو هانوفر غداً بمدينة هيلدسهايم الألمانية. وقالت المحكمة إن وزير الدولة بإمارة موناكو أعلن أن الأميرة كارولين لن تتمكن من الحضور إلى المحكمة للإدلاء بشهادتها ، نظرا لارتباطها بمواعيد أخرى في نفس الوقت. وكان رئيس هيئة المحكمة أرسل خطابا إلى إمارة موناكو أشار فيه إلى أن موعد نظر القضية تم الاتفاق عليه مع جميع الأطراف منذ مدة طويلة متسائلا في الوقت نفسه عما إذا كان من الممكن أن تحضر الأميرة إلى قاعة المحكمة ،إلا أنه لم يتلق ردا حتى الآن. لهذه الأسباب ، يبدو من غير المؤكد ظهور الأميرة في قاعة المحكمة لدى تداول النظر في القضية. ويمثل الزوج أمام محكمة الولاية في كاسل بتهمة الاعتداء على مالك صالة رقص (ديسكو) في كينيا عام 2000. ولم يعرف حتى الآن درجة العنف ومدة الضرب الذي مارسه الزوج على الرجل الكيني أثناء وجوده في كينيا في كانون ثاني/يناير .2000 وكانت المحكمة قضت بتوقيع غرامة مالية كبيرة على الأمير إرنست أوجست قدرها 445 ألف يورو بسبب الحاقه إصابة خطيرة بالرجل الكيني. ونجح الأمير في وقت لاحق في الحصول على قرار بإعادة النظر في القضية بعد إجراءات طويلة الأجل ، ومن المقرر أن تقوم المحكمة في هيلدسهايم بولاية سكسونيا السفلى غربي ألمانيا بإعادة نظر القضية غدا الخميس .
