أمر صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس دولة الامارات رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي بترجمة كتاب "رؤيتي" إلى لغة "برايل" الخاصة بالمكفوفين وطباعته بعد الترجمة على نفقة سموه الخاصة.. وذلك كي يتمكن ذوو الإعاقة البصرية من الإطلاع على كتاب سموه وقراءة محتواه بيسر وسهولة والاستفادة من المعلومات والرؤى الواردة فيه أسوة بأقرانهم الأسوياء. وذكرت مريم محمد خلفان الرومي وزيرة الشؤون الاجتماعية.. أن كتاب "رؤيتي" ستوزعه الوزارة بعد ترجمته وطباعته وتسجيله على أسطوانات مدمجة على مدارس الامارات والعديد من مدارس بعض دول العالم لإتاحة الفرصة لأكبر عدد من المكفوفين حول العالم من قراءة هذا الكتاب المهم.. مشيرة الى أن مبادرة "مدرسة الجميع" التي تطلقها وزارتها إنما تعكس استجابة الوزارة لحملة تحدي قراءة المليون كتاب من قبل أطفال المدارس خلال أسبوع والتي لاقت تجاوبا واسعا في أوساط الطلبة. من جهته أكد أحمد عبدالله الشيخ المرافق الإعلامي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم.. أن المبادرة لترجمة وطبع كتابه وتوزيعه مجانا على المكفوفين تأتي استجابة لطلب وزارة الشؤون الاجتماعية التي أطلقت مبادرتها تحت شعار "مدرسة الجميع" التي تستهدف ذوي الإعاقة البصرية في دولتنا وعدد من دول العالم ودمجهم في الحياة الثقافية والاجتماعية داخل مجتمعاتهم حتى نهاية العام . 2010.مسترشدة بأهداف مبادرة "نور دبي" التي كان سموه قد أطلقها خلال شهر سبتمبر من العام الحالي.. والتي تهدف الى علاج نحو مليون مصاب بالعمى أو أمراض العيون حول العالم خاصة في دول العالم الثالث والوقاية من هذه الأمراض. وأعلن أحمد الشيخ أن المكتب الإعلامي سيتولى بالتنسيق مع وزارة الشؤون الاجتماعية متابعة إنجاز هذا المشروع الحيوي في كافة مراحله إن لجهة الترجمة أو التسجيل الصوتي والتأكد من اتمامه وفق أرقى المعايير والمواصفات المثلى.