قال مسؤولون إن الإعصار مادلين ضعف وأصبح عاصفة مدارية مع تحركه صوب بيك أيلاند في هاواي بأمريكا حيث يتأهب السكان لهبوب رياح قوية وهطول أمطار فيما واصلت عاصفة أخرى مسارها نحو ولاية فلوريدا. وفتح المسؤولون في هاواي ملاجئ وأغلقوا مكاتب ومدارس وطرقاً استعداداً للعاصفة مادلين المتوقع أن تمر إلى الجنوب مباشرة من بيغ آيلاند. وقال عامل في متجر "مررنا بهذا في العام الماضي.. في هذه المرحلة كان لدينا ثلاثة أعاصير.. جاءت كلها على التوالي. والآن هناك اثنان فقط. ومن ثم فنحن في حال أفضل هذا العام من العام الماضي.. لكن هذه أشد خطرا.. فسوف تكون أقرب كما أنها أقوى بكثير، وعليه أعتقد أن هناك الكثير من الناس الذين يولون اهتماما أكبر بالتوقعات الجوية.. العاملون في مجال الطقس.. ومرة أخرى انظر إلى المبيعات لدينا وهذا يعكس قلقهم". وقال راي تانابي خبير الأرصاد بمركز أعاصير وسط المحيط الهادي إن العاصفة مادلين -التي تراجعت شدتها وأصبحت مصحوبة برياح سرعتها 113 كيلومترا في الساعة تتمركز على بعد 121 كيلومترا إلى الجنوب الشرقي من بيغ آيلاند. وقد تتأثر هاواي في مطلع الأسبوع بالإعصار ليستر وهو حاليا عاصفة من الدرجة الرابعة.