هذا هو العنوان الجديد "أدب ما بعد الاستعمار ونظريته النقدية" الذي أصدره دكتور طلعت عبدالعزيز أبو العزم وتاريخ الإصدار2015 عن دار عين للدراسات والبحوث الاجتماعية والإنسانية. الكتاب من القطع الكبير عدد الصفحات: 118 صفحة أنشأت نظرية ما بعد الاستعمار آداب عدة بلغات عديدة فى الدول التى مرت بالتجربة الاستعمارية، كتبها أدباء وشعراء وطنيون يردون فيها على ادعاءات المستعمر بنصوص روائية وشعرية مضادة. ويتناول المؤلف نماذج من أدب أفريقيا السوداء، ونماذج من الأدب العربى الحديث ؛ فضلاً عن اثنين من النماذج من الأدب الفلسطينى المعاصر فى مواجهة الأكاذيب الإسرائيلية العنصرية. الكتاب مهم فى موضوعه، سلس فى لغته، عميق فى تحليله. العقيلات ودورهم التجاري مع الحجاز صدر عن دار جداول للنشر والترجمة في بيروت كتاب "العقيلات ودورهم التجاري مع الحجاز" للباحث منصور الشريدة. يضن الكثير من الناس أن تجارة العقيلات اقتصرت على العراق والشام ومصر؛ والواقع أنهم شكلوا شبكةً تجارية واسعة تشمل الحجاز أيضاً، وهي المنطقة التي يُسلَّط عليها الضوء في هذا البحث. كان العقيلات يُصدّرون الماشية من الإبل والخيل والغنم إلى الحجاز، ويصدّرون المنتجات الزراعية كالتمر والحبوب، ويُصدّرون المنتجات الحيوانية كالسمن والإقط، ثم يعودون إلى القصيم محملين بالبضائع التي تحتاجها بلادهم. كما يتطرق البحث إلى المهام السياسية الكبيرة التي تصدى لها العقيلات سواءً في وطنهم القصيم؛ أو في مناطق الصراعات المحيطة بهم. محاضرات في الإخراج السينمائي صدر عن المركز القومي للترجمة "محاضرات في الإخراج السينمائى: دروس خاصة من أفضل مخرجى العالم، وهو للمؤلف: لوران تيرار، وأنجزه المترجم: محسن ويفي. فى هذا الكتاب يتحدث لورى تيرار إلى واحد وعشرين مخرجًا من أفضل مخرجي السينما في العالم، حيث يسمح لكل منهم بالوصول إلى جوهر وسر أسرار صنعته. فى هذه الحوارات التى ظهرت فى البداية بمجلة ستديو الفرنسية، ثم ظهرت فى كتاب بإنجلترا لأول مرة – يكشف هؤلاء المخرجون عن رؤاهم وعن حرفيتهم السينمائية أيضًا، ويلقى الكتاب الضوء على هذه المسألة وعلى المخرجين أنفسهم مما يجعلنا نعى مالذى يجعل من كل مخرج – وأفلامه – نسيجًا وحده وموهبة فريدة.