موسم جدة يحتفي بخالد الفيصل في ليلة "دايم السيف"    «التعاون الإسلامي» تدين قصف الاحتلال الإسرائيلي مدرسة دار الأرقم ومستودعًا طبيًا في قطاع غزة    أمطار رعدية غزيرة وسيول على عدة مناطق في المملكة    أسعار النفط تسجل تراجعًا بنسبة 7%    الشيخ أحمد عطيف يحتفل بزواج ابنه المهندس محمد    "كريستيانو رونالدو" يعلق على تسجيله هدفين في " الديربي" أمام الهلال    الجيش الأوكراني: روسيا تنشر معلومات كاذبة بشأن هجوم صاروخي    "أخضر الناشئين"يفتح ملف مواجهة تايلاند في كأس آسيا    رونالدو يعزز صدارته لهدافي دوري روشن للمحترفين    بعد رسوم ترمب.. الصين توقف إبرام اتفاق بيع تيك توك مع أميركا    أموريم: لست مجنوناً لأفكر في فوز مانشستر يونايتد بلقب الدوري الإنجليزي    ضبط (3) يمنيين في عسير لتهريبهم (66) كيلوجرامًا من نبات القات المخدر    «سلمان للإغاثة» يوزّع سلالًا غذائية في عدة مناطق بلبنان    مدرب الهلال يعلن تحمل مسؤولية الخسارة    رئيس هيئة الأركان العامة يستقبل قائد القيادة المركزية الأمريكية    التعاون يتفوق على الخلود والأخدود يغادر مراكز الهبوط    "دايم السيف"... الإرث والثراء الخالد    دي بروين يعلن رحيله عن مانشستر سيتي بنهاية الموسم وفولفسبورج يغازله    محمد واحمد الشعيفاني يحتفلان بزفافهما بالقصيم    إمام المسجد الحرام: الثبات على الطاعة بعد رمضان من علامات قبول العمل    إمام المسجد النبوي: الأعمال الصالحة لا تنقطع بانقضاء المواسم    بلدية رأس تنورة تختتم فعاليات عيد الفطر المبارك بحضور أكثر من 18 ألف زائر    نهضة وازدهار    العماد والغاية    إقبال كبير على الجناح السعودي في معرض بولونيا الدولي للكتاب    رؤية متكاملة لتنظيم سوق العقار    مؤشرات الأسهم الأمريكية تغلق على تراجع    شكراً ملائكة الإنسانية    النوم أقل من سبع ساعات يوميًا يرفع من معدل الإصابة بالسمنة    بريد القراء    المَلّة والعريكة.. تزينان موائد عيد الطائف    ولي العهد والرئيس الإيراني يبحثان في اتصال هاتفي تطورات الأحداث في المنطقة    فرع هيئة الصحفيين بحفر الباطن يقيم حفل معايدة للإعلاميين والإعلاميات بالفرع    السعودية تدين وتستنكر الغارات الإسرائيلية التي استهدفت 5 مناطق مختلفة في سوريا    المملكة تحقِّق أرقاماً تاريخية جديدة في قطاع السياحة    الملك وولي العهد يعزيان عضو المجلس الأعلى حاكم أم القيوين في وفاة والدته    مركز 911 يستقبل أكثر من 2.8 مليون مكالمة في مارس الماضي    نفاذ نظامي السجل التجاري والأسماء التجارية ابتداءً من اليوم    المملكة تستضيف "معرض التحول الصناعي 2025" في ديسمبر المقبل    المملكة تدين اقتحام وزير الأمن القومي الإسرائيلي للمسجد الأقصى    ودعنا رمضان.. وعيدكم مبارك    أكثر من 122 مليون قاصدٍ للحرمين الشريفين في شهر رمضان    العثور على رجل حي تحت الأنقاض بعد 5 أيام من زلزال ميانمار    الجيش اللبناني يغلق معبَرين غير شرعيَّين مع سوريا    الدول الثماني الأعضاء في مجموعة أوبك بلس يؤكدون التزامهم المشترك بدعم استقرار السوق البترولية    الأونكتاد: سوق الذكاء الاصطناعي يقترب من 5 تريليونات دولار    بلدية محافظة الأسياح تحتفي بعيد الفطر وتنشر البهجة بين الأهالي    الدفاع المدني: استمرار هطول الأمطار الرعدية على معظم مناطق المملكة حتى الاثنين المقبل    بلدية محافظة الشماسية تحتفل بعيد الفطر المبارك    أكثر من 30 فعالية في (٨) مواقع تنثر الفرح على سكان تبوك وزوارها    احتفالات مركز نعام بعيد الفطر المبارك 1446ه    وزارة الصحة الأمريكية تبدأ عمليات تسريح موظفيها وسط مخاوف بشأن الصحة العامة    ترحيب سعودي باتفاق طاجيكستان وقرغيزستان وأوزبكستان    طيفُ التوحدِ همٌ أُمَمِي    محافظ الطوال يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك في جامع الوزارة ويستقبل المهنئين    باحثون روس يطورون طريقة لتشخيص التليف الكيسي من هواء الزفير    جمعية " كبار " الخيرية تعايد مرضى أنفاس الراحة    الأمير سعود بن نهار يستقبل المهنئين بعيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الباحث الفلسطيني أبوسليمان: احذروا «الروشنة» فإنها تمرد شبابي على اللغة العربية
نشر في المدينة يوم 19 - 12 - 2012

اتهم الباحث الفلسطيني الدكتور صادق عبدالله أبوسليمان أستاذ علوم اللغة العربية جامعة الأزهر في غزة وعضو مجمع اللغة العربية بالقاهرة الأعمال الفنية بأنها السبب في الانحدار اللغوي لدى الشباب وأشار إلى بروز ظاهرة «الروشنة» في حوارات الشباب اليومية، مطالبًا بضرورة إعمال مقص الرقيب بالنسبة للأعمال الفنية التي يشاهدها النشء للحد من هذه الظاهرة..
تجديد وتمرد
أبوسليمان ل»الأربعاء» عن بداية نشوء هذه الظاهرة قائلاً: أرى أن ظاهرة «الروشنة» تشكل تجديدًا أو تمردًا على اللغة العربية على ألسنة شبابنا العربي المعاصر ولاسيما في مصر وذلك بتأثير الأعمال الفنية سواء المسرحية أو السينمائية أو التلفزيونية، إضافة إلى انتشار الثقافة الأجنبية بين شبابنا وهذا مرجعه أيضًا إلى انتشار مدارس اللغات والاهتمام باللغات الأجنبية في كثير من مناهجنا الدراسية؛ وبالتالي هذه الظاهرة فيها ألفاظ قد لا يفهمها الكبار لأنهم لم يستعملوها، وهذه الألفاظ في الأساس تعبر عن الخروج على اللغة العربية، وهي في مجالات محدودة مثل مجالات اللهو وحالات العشق والحب وما إلى ذلك».
بارقة أمل
ويتابع أبوسليمان حديثه مضيفًا: «كنت قد أعددت دراستين عن مصطلح «الروشنة»، وخلال فترة الإعداد كدت أن أصاب باليأس من إصلاح اللغة على ألسنة شبابنا المعاصر، وكنت أظنه في طريقه إلى الخروج بل إلى طلاق اللغة العربية نهائيًا؛ لكن يقيني أنها لغة كفل لها الخالق الحفظ ما ظلت الأرض باقية وقد زاد من ثقتي وإيماني بحفظ اللغة العربية ما شاهدته من لغة الشباب الذين يتحدثون في الوسائل الإعلامية عن الثورات العربية المعاصرة؛ فقد أعادت لغة هؤلاء الشباب الروح لي من جديد حيث وجدتهم شباب جاد ويستطيعون التحدث باللغة العربية، وقد انتشيت فرحًا وطربًا بعد سماعي للغتهم وبلاغتهم، والآن نأمل خيرًا لمستقبل اللغة العربية، وأنا أدعو جميع اللغويين إلى دراسة لغة الشباب لإظهار ما فيها من إبداع وما فيها من هنات أو ضعف تشجيعًا أو علاجًا».
ثورة للهوية
وحول دور الثورات العربية الراهنة في إحداث نهضة لغوية يقول الدكتور صادق: «نحن ندعو إلى أن تولي الثورات العربية عناية بجانب اللغة، ونأمل أن تكون للثورات انعكسات إيجابية خاصة أننا نسمع الآن عن المد القومي لهذه الثورات، وعن النَفَس القومي، وعن ضرورة الاهتمام بالقومية العربية مما يعني أننا عدنا لرشدنا بالنسبة إلى القومية العربية، وبالتالي فإن أهم رابطة من روابط القومية العربية هي اللغة؛ فاللغة هوية الأمة، وقد أعددت دراسة بعنوان لا هوية بدون لغة ولا عروبة بدون العربية.. فنحن الآن بحاجة إلى توعية جماهيرية بأهمية اللغة بوصفها المكون الرئيس في مسألة الهوية، والآن لدينا وسائل اتصال حديثة خاصة الإنترنت نستطيع من خلالها أن نتعاون لنشر قيمنا وثقافتنا التراثية والمعاصرة التي نرغب فيها وأيضًا نستطيع أن نخدم اللغة العربية من خلال مواقع الاتصال الاجتماعي فالشباب اليوم ينزع إلى الحرية لكنه مقبل على التمسك لكل ما هو عربي يشده إلى هذه الأرض».
مواءمة وتجانس
وينتقل أبوسليمان بحديثه مبينًا أثر لجوء بعض الأدباء إلى اللهجات العامية وانتشارها في وسائل الإعلام على اللغة العربية الفصيحة قائلاً: «لا نستطيع أن نتنصل أو نبتعد عن اللغة العامية، فبالنسبة للناس الآن هي اللصيقة بهم بخلاف اللغة الفصيحة فكثير من الناس عندما يتحدث باللغة الفصيحة قد يلحن ولكنه لا يلحن في اللغة العامية لأنه تعلم اللغة الفصيحة ولم يطبقها في جميع المجالات بخلاف اللغة العامية ونحن لا نرفض الأدب العامي كما لا نرفض الأدب الفصيح فلكل مقام مقال، كذلك نحن نحتاج إلى مستويين من اللغة العربية؛ مستوى للمتخصصين ومستوى آخر لغير المتخصصين وبذلك نستطيع أن نوائم بين التطبيق الفعلي للغة العربية لدى المتخصص ورجل الشارع، مهمتنا الآن تقريب العامية أو تقريب اللهجات العربية من بعضها بعضًا في ظل المد القومي ويحتاج منّا هذا الهدف إلى ثورات لأجل النهوض والارتقاء باللغة العربية.. ويبرز هناك دور المجامع اللغوية والمؤسسات التعليمية، فدور المجامع اللغوية هي تنتج وليس عليها أن تنشر فهناك جهات أخرى غيرها تقوم بهذا الدور مثل المؤسسات التعليمية والثقافية ووسائل الإعلام هذه الجهات عليها القيام بمهام نشر ما تنتجه المجامع اللغوية».
أفق المستقبل
ويختم أبوسليمان حديثه مستشرفًا مستقبل اللغة العربية بقوله: دوام الحال من المحال؛ وبالتالي اللغة العربية بخير طالما اهتمت وسائل الإعلام بفصاحة الكلمة، فنحن سوف نرى مستقبلاً طيبًا للغة العربية فاللغة العربية بحر زاخر لا ينضب، كما أنها عميقة وغنية بألفاظها ومفرداتها وهي كما قال شاعر النيل حافظ إبراهيم:
أنا البحر في أحشائه الدر كامن
فهل ساءلوا الغواص عن صدفاتي
وهي تحتاج إلى غوّاص ماهر يقوم بتيسير اللغة العربية للناس وتقديم العربية على شكل وصفة طبية مثل الطبيب الذي يقدم الوصفة الطبية للمريض دون إدخاله في متاهة المصطلحات العلمية فالمريض يريد العلاج العاجل دون التعمق في المصطلحات حيث إن هناك فرقًا بين اللغة العربية للمتخصصين واللغة العربية للإنسان العادي فالمتخصص عليه أن يتعمق في اللغة العربية وأسرارها أما الإنسان العادي فليس معنيّ بذلك.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.