اعترف المدرب الفرنسي جيرار هوييه بأن المشاكل الصحية التي أجبرته على ترك استون فيلا الإنجليزي الشهر الماضي، قد تدفعه لإعلان نهاية مسيرته التدريبية. وكان هوييه غاب عن الأسابيع الاخيرة من الدوري الإنكليزي بسبب مشاكل في قلبه وكان ينوي العودة إلى الفريق لكن الأطباء نصحوه بالراحة حتىسبتمبر المقبل على أقل تقدير، ما أجبر استون فيلا على التعاقد مع الاسكتلندي اليكس ماكليش من أجل الإشراف على الفريق. وخضع هوييه الذي انضم إلى استون فيلا في سبتمبر الماضي ووقع عقدا لمدة 3 أعوام، لعملية جراحية في القلب عندما كان مدربا لليفربول قبل 10 أعوام، وهو غاب عن نهاية الموسم الماضي.