أوقفت السلطات الكندية الأربعاء ابن رجل ثري، للاشتباه في أنه قتل والده قبل أكثر من عامين، بحسب ما أعلنت الشرطة. وكان رجل الأعمال ريشارد اولان قتل في السابع من تموز(يوليو) من العام 2011. وأوقفت الشرطة في مقاطعة نيو برونزويك في شرق كندا ابن القتيل (45 عاما)، ووجهت إليه رسمياً تهمة القتل، لكن عائلته تشدد على أنه بريء. وبحسب الصحافة المحلية، فان ريتشارد اولان تعرض للضرب حتى الموت بواسطة فأس. وعثرت الشرطة على آثار من دم القتيل على ثياب ابنه.