استدعى القضاء مراقباً جوياً في مدينة نوكين الأرجنتينية (جنوب غرب) لأنه كان يغط في نوم عميق عندما كانت طائرة تطلب إذناً بالهبوط على ما ذكرت الصحف المحلية. وقال مصدر من سلاح الجو إن «القضية رفعت إلى القضاء» من دون أي تفاصيل أخرى. ففي 11 تموز (يوليو) عثرت شرطة المطار على المراقب الجوي وهو نائم على الفراش في حين أن قائد الطائرة يحاول الاتصال ببرج المراقبة من دون جدوى قبل أن يهبط بطائرته على ما ذكرت صحيفة «لا مانيانا دي نوكين» المحلية. وحطت الطائرة بعد ذلك من دون أي مشاكل لكن من دون التعليمات الصادرة عن برج المراقبة على ما أضافت الصحيفة. ولم تكشف السلطات عن رقم الرحلة أو اسم شركة الطيران. واستمع القاضي المكلف درس الشكوى إلى المتهم الذي يعمل في مطار «الرئيس بيرون» في نوكين الواقعة على بعد ألف كيلومتر من بوينوس آيريس، وشهود عدة على ما أضافت الصحيفة.