تراجع خام القياس الأوروبي مزيج «برنت» إلى ما دون 108 دولارات للبرميل أمس مع صعود الدولار قبيل شهادة رئيس مجلس الاحتياط الفيديرالي (البنك المركزي) الأميركي، بن برنانكي، التي ينتظرها المستثمرون. ويتعرض النفط، خصوصاً الخام الأميركي لضغوط أيضاً بعد تقرير أظهر ارتفاع مخزون البنزين في الولاياتالمتحدة في ذروة موسم العطلات الصيفية. وهبط خام «برنت» 37 سنتاً إلى 107.77 دولار للبرميل، وتراجع الخام الأميركي الخفيف 23 سنتاً إلى 105.77 دولار. وقال المحلل لدى «كومرتس بنك»، كارستن فريتش «تتعرض أسعار السلع الأولية لضغوط قبيل كلمة برنانكي، هناك بعض الضغوط من عوامل خارجية مثل صعود الدولار، ومن الطبيعي أن يكون هناك بعض عمليات جني الأرباح في ظل تلك المستويات المرتفعة لأسعار النفط». وأشارت مصادر إلى أن «شركة نفط البحرين» (بابكو) أغلقت وحدة للتكسير الهيدروجيني في مصفاة سترة التي تبلغ طاقتها 267 ألف برميل يومياً بعد تسرب. ولفت مصدر إلى أن طاقة الوحدة الثانوية تبلغ 60 - 70 ألف برميل يومياً ويُتوقع أن تستأنف العمل مطلع الأسبوع المقبل. وقد يرفع إغلاق الوحدة العلاوة السعرية على زيت الغاز في آسيا إذ يتزامن مع توقعات باستمرار السعودية في استيراد كميات ضخمة من الديزل في آب (أغسطس). ووفق المصدر فإن الإغلاق خفض إنتاج وقود الديزل وأرجأت المصفاة عدداً من الشحنات. ولفت إلى أن «ثمة وحدات أخرى تنتج وقود الديزل المنخفض الكبريت لذا، فإن التأثير ليس كبيراً ولكن الأرجح أنه لن تكون هناك شحنات فورية في المدى القصير». إلى ذلك، أكد مهندس في ميناء الزويتينة النفطي الليبي أن مجموعة مسلّحة من المحتجين اقتحمت الميناء الواقع شرق ليبيا وطالبت العمال بوقف العمليات. ونقلت وكالة «رويترز» عنه قوله «وصلت المجموعة وطلبت وقف العمليات، هناك سفينة متجهة إلى إيطاليا يجري تعبئتها بالخام واضطررت للتفاوض معهم للسماح بمواصلة تعبئتها، وكان من الصعب إقناعهم. لكن السفينة أكملت تعبئتها بالخام وكل شيء آخر توقف عن العمل».