ارتفع الدولار مقابل سلة عملات اليوم الإثنين، وجرى تداوله قرب أعلى مستوى، فيما يزيد على أسبوعين مدعوماً بتوقعات لتقليص برنامج التحفيز النقدي قريباً. وحدّ من صعود الدولار مقابل الين، الذي يعتبر ملاذاً آمناً تراجع أسواق الأسهم نتيجة مخاوف من أن يبقي البنك المركزي في الصين على سياسات التشديد النقدي لاحتواء النمو. وارتفع مؤشر الدولار 0.3 في المئة إلى 82.584، وكان قد ارتفع في وقت سباق إلى 82.742، وهو أعلى مستوى منذ الخامس من حزيران/يونيو. وصعد المؤشر 2.2 في المئة الأسبوع الماضي، وهي أكبر زيادة أسبوعية في 19 شهراً. وقال رئيس مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأميركي)، بن برنانكي يوم الأربعاء الماضي، إن "المجلس قد يقلص مشترياته الشهرية من السندات، والبالغة قيمتها 85 بليون دولار إذا استمر تحسن الاقتصاد". وارتفع الدولار 0.1 في المئة إلى 97.97 ين، لينزل عن أعلى مستوى على منصة إي.بي.اس للتعاملات الالكترونية 98.72 ين، المسجل في وقت سابق وهو أعلى سعر منذ 11 حزيران/يونيو. وانخفضت الأسهم الأوروبية 1.5 في المئة. وفي أحدث تعاملات، انخفض اليورو 0.1 في المئة إلى 1.3105 دولار، وهبط في وقت سابق إلى 1.3078 دولار، وهو مستوى لم يشهده منذ السادس من يونيو.