تدرس ألمانيا خططاً للمشاركة في الرمز بين "إير برلين" و"الإتحاد للطيران" التي تملك حصة فيها، في خطوة تقول شركة الطيران الألمانية إنها "محاولة لإعادة صياغة إتفاقية ثنائية مع دولة الإمارات العربية المتحدة". وتراجع سلطة الطيران المدني الإتحادية الألمانية صفقات المشاركة في الرمز في كل مرة تقدم فيها شركات الطيران جداول رحلاتها الشتوية والصيفية من وإلى ألمانيا. وتتشارك شركتا الطيران في الرمز في رحلاتهما منذ العام 2012، ووافقت سلطة الطيران الألمانية على خطط الرحلات الست جميعها. وتحكم الإتفاقية حقوق الطيران بين البلدين وتتضمن عدد الرحلات التي تستطيع شركات الطيران الخليجية تسييرها إلى ألمانيا والمطارات التي تتوجه إليها. وتجري السلطات الألمانية تحقيقاً مع "الإتحاد للطيران" التي بنت شبكتها من خلال الاستحواذ على حصص في شركات طيران من بينها "إير برلين" و"أليطاليا"، بشأن ما إذا كانت تمارس سيطرة أكثر من اللازم على "إير برلين" أم لا.