بعد تجربتها الناجحة في العمل مع المساجين الرجال في سجن رومية، وبعد نجاح مسرحية «12 لبناني غاضب» التي قدّمها المساجين فاستطاعوا من خلالها استقطاب انتباه المعنيين والمجتمع المدني تقدم زينا دكّاش الممثلة والمعالجة بالدراما والمديرة التنفيذية لمركز كثارسيس، عملاً جديداً مع السجينات في سجن بعبدا بعنوان «شهرزاد ببعبدا». وكانت الجلسات الطويلة مع السجينات والتمارين المسرحية الكثيرة أظهرت نتائجها من خلال الوعي الواضح لوضع السجينات ومن خلال النظرة الجديدة إلى واقعهن، والقصص التي ترويها كل سجينة. من هذه القصص تظهر المسرحية الجديدة من داخل سجن بعبدا، لتنقل ألف حكاية وحكاية من خلال مونولوغات ومشاهد قصيرة من إعدادهن، ولتركّز على صعوبة أن يكون الإنسان «امرأة» في هذا الوطن، في هذه المنطقة، وفي هذه البلاد العربية التي تحكمها العقلية الذكورية... من خلال هذا العمل المسرحي، الذي سيُعرَض على خشبة مسرحٍ بُنِيَ لهذه الغاية داخل أسوار السجن خلال شهري نيسان وأيّار 2012، ستجد النساء مساحة للتعبير عن آرائهن في ظلّ التطورات المتكاثرة داخل السجون، وسيستفدن من هذه الفرصة لمدّ جسرٍ يوصل أصواتهن إلى المجتمع المدني. ومن شأن هذا العمل أن يساهم بعملية إصلاح السجينات وإعادة تأهيلهن داخل السجن، وأن يهيئ السجينة خلال فترة حكمها لتكون منتجة ومتفاعلة مع المجتمع المحيط بها إيجابياً. هذا المشروع يقوده مركز «كثارسيس» الذي تديره زينا دكّاش، وتقوم بتمويله مؤسسة دروسوس السويسرية، بالتعاون مع وزارة الداخلية والبلديات ووزارة العدل؛ وبالتعاون مع جمعية دار الأمل. تجدر الإشارة إلى أن العلاج بالدراما هو من أهم التقنيات المستخدمة في الولاياتالمتحدة الأميركية وفي أوروبا لإعادة تأهيل المساجين.