نفى مدرب هجر، التونسي ناصيف البياوي وجود مشكلات في الترجمة مع لاعبي فريقه الصربي جورجي والبرازيلي الويسيو والسنغالي منصور غوي، مؤكداً بأنه يتواصل معهم بشكل جيد ومن دون عناء، وليس بحاجة إلى مترجم، وقال: «أتواصل مع لاعبي فريقي بكل يسر وسهولة بمن فيهم المحترفون الأجانب من مختلف الجنسيات، ولست بحاجة إلى وجود مترجم معي، فأنا أجيد اللغتين الفرنسية والإنكليزية». وفي جانب آخر، أجرى لاعب الوسط الهجراوي مراد الرشيدي أشعة على موضع إصابته التي لحقت به أخيراً في التدريبات، وأكد الدكتور محمد البراق سلامة اللاعب من الإصابة.