رفض نادي تشلسي الذي ينافس في الدوري الإنكليزي الممتاز لكرة القدم، عرضاً ضخماً من منافسه مانشستر سيتي لضم قائد ومدافع منتخب إنكلترا جون تيري. وقال تشلسي في بيان بموقعه على الإنترنت: «يستطيع تشلسي أن يؤكد أنه رفض تماماً عرضاً من مانشستر سيتي لضم جون تيري. نريد أن تكون الأمور واضحة بأن جون ليس للبيع ولن نكرر ذلك مجدداً». ورفض تشلسي عرضاً في الموسم الماضي أيضاً من مانشستر سيتي الذي يملكه البليونير الإماراتي الشيخ منصور بن زايد آل نهيان لضم تيري. وفي فترة الانتقالات الحالية نجح مانشستر سيتي بقيادة مدربه مارك هيوز في ضم لاعب وسط إنكلترا جاريث باري من استون فيلا، ومهاجم بلاكبيرن روفرز روكي سانتا كروز إلى صفوف الفريق، على أمل أن يمنح ذلك دفعة يحتاجها الفريق في الموسم المقبل للتأهل إلى دوري أبطال أوروبا في الموسم التالي.