في عدد الشهر الجاري من مجلة «الثقافة الجديدة» القاهرية ملف عن نجيب محفوظ لمناسبة مرور 23 عاماً على فوزه بجائزة نوبل في الآداب، يتضمن حواراً نادراً معه؛ أجراه الفرنسي بيير باربانسي وترجمه طلال فيصل. وفي الملف نفسه مقالات لكل من أحمد أبو خنيجر «أطياف من نجيب محفوظ»، ومحمد عبدالوهاب «خواطر حول حادث الاعتداء على نجيب محفوظ»، ومحمد عطية محمود عن «نجيب محفوظ والإبداع القصصي»، وإبراهيم سند الشيخ عن «تجليات المكان في روايات محفوظ». وفي زاوية «حتى نلتقي» يكتب ناصر عراق عن «الأستاذ بديع باسيلي موسى... وحرب أكتوبر». يضم العدد ملفاً آخر عن الشاعر حلمي سالم تحت عنوان «ستون عاماً من الشعر». الملف من إعداد عيد عبدالحليم، وشارك فيه شوقي بزيغ، سيد عبدالله، ياسين النصير، فريد أبو سعدة، محمود قرني، أمل الجمل. ويتضمن الملف أيضاً شهادة وقصائد لحلمي سالم وحواراً معه. وفي العدد محاضرة للدكتور برهان غليون عن «عهد المواطنة العربي». وفي باب الدراسات يكتب حسين عيد عن رواية «موت عباءة» للراحل خيري شلبي، ورباب هلال عن مجموعة «كناري» للكاتب أحمد الخميسي، ويقدم طلعت رضوان قراءة في شعر محمد إسماعيل، وتكتب هبة العطار عن «أميركا اللاتينية قارة الثورات»، وتكتب فريدة النقاش عن «عالم ما بعد الحداثة والعولمة الإمبريالية»، ويكتب السماح عبدالله تحت عنوان «علي منصور التحولات والموقف». ويحتفي العدد بالكاتبة نهى محمود لمناسبة فوزها بالمركز الأول في مسابقة مجلة دبي الثقافية؛ فرع الرواية فيحاورها الطاهر شرقاوي، ويكتب عنها هويدا صالح ومحمد أبو زيد وعمر شهريار ومحمد محمد مستجاب، وسهى زكي. كما يوزع مع العدد الملحق الفصلي للترجمة ويقدم هذا الشهر مختارات من قصيدة النثر الأميركية، ترجمة وتقديم أحمد الشافعي.