أمير تبوك يترأس اجتماع لجنة الحج بالمنطقة    نائب أمير منطقة مكة رئيس اللجنة الدائمة للحج والعمرة    صراع القاع يشتعل في غياب الكبار    الأمير سعود بن نهار يستقبل الرئيس التنفيذي للمركز الوطني للأرصاد    محافظ سراة عبيدة يرعى حفل تكريم الطلاب والطالبات المتفوقين    صخرة "وادي لجب".. تكوين صخري يروي أسرار الطبيعة بمنطقة جازان    خسارة يانصر    واشنطن تبرر الحصار الإسرائيلي وتغض الطرف عن انهيار غزة    أوكرانيا وأمريكا تقتربان من اتفاقية إستراتيجية للمعادن    أمير جازان يستقبل القنصل العام لجمهورية إثيوبيا بجدة    حينما يكون حاضرنا هو المستقبل في ضوء إنجازات رؤية 2030    الرئيس اللبناني يؤكد سيطرة الجيش على معظم جنوب لبنان و«تنظيفه»    جاهزية خطة إرشاد حافلات حجاج الخارج    القبض على (12) يمنياً في عسير لتهريبهم (200) كجم "قات"    المملكة: نرحب بتوقيع إعلان المبادئ بين حكومتي الكونغو ورواندا    وزير الخارجية يستقبل نظيره الأردني ويستعرضان العلاقات وسبل تنميتها    المتحدث الأمني بوزارة الداخلية يؤكد دور الإعلام الرقمي في تعزيز الوعي والتوعية الأمنية    ميرينو: سنفوز على باريس سان جيرمان في ملعبه    بمشاركة أكثر من 46 متسابقاً ومتسابقة .. ختام بطولة المملكة للتجديف الساحلي الشاطئي السريع    بيئة عسير تنظم مسابقة صفر كربون ضمن فعاليات أسبوع البيئة    رؤى مصطفى تسرد تجربتها الصحفية المميزة في حوار الشريك الأدبي    وزير الخارجية يستقبل نائب رئيس الوزراء وزير خارجية الأردن    رسمياً نادي نيوم بطلًا لدوري يلو    نائب أمير المنطقة الشرقية يستقبل مدير عام فرع وزارة الموارد البشرية مدير عام السجون بالمملكة    انطلاقة المعرض الهندسي الثالث للشراكة والتنمية في جامعة حائل    تدشين الهوية الجديدة لعيادة الأطفال لذوي الاحتياجات الخاصة وأطفال التوحد    "مبادرة طريق مكة" تنطلق رحلتها الأولى من كراتشي    أمانة القصيم تحقق التميز في كفاءة الطاقة لثلاثة أعوام متتالية    نائب أمير حائل يزور فعالية "أساريد" في قصر القشلة التاريخي    آل جابر يزور ويشيد بجهود جمعيه "سلام"    العمليات العقلية    انخفاض أسعار الذهب بنحو واحد بالمئة    في ذهاب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا.. إنتر المتراجع ضيفًا على برشلونة المتوهج    نائب أمير مكة يطلع على التقرير السنوي لمحافظة الطائف    11.3 مليار ريال استهلاك.. والأطعمة تتصدر    خلال لقائه مع أعضاء مجلس اللوردات.. الربيعة: السعودية قدمت 134 مليار دولار مساعدات ل 172 دولة حول العالم    هجوم على الفاشر ومجزرة في أم درمان وضربات للبنية التحتية.. الجيش السوداني يُحبط خطة شاملة لميليشيا الدعم السريع    حوار في ممرات الجامعة    هند الخطابي ورؤى الريمي.. إنجاز علمي لافت    ترامب وهارفارد والحرية الأكاديمية    تطوير التعاون الصناعي والتعديني مع الكويت    هيكل ودليل تنظيمي محدّث لوزارة الاستثمار.. مجلس الوزراء: الموافقة على تعديل نظام رسوم الأراضي البيضاء    "الشورى" يطالب "التلفزيون" بتطوير المحتوى    محمد بن ناصر يزف 8705 خريجين في جامعة جازان    أمير الشرقية يستقبل السفير البريطاني    مدرب كاواساكي: لم نستعد جيداً    "هيئة العناية بالحرمين": (243) بابًا للمسجد الحرام منها (5) أبواب رئيسة    مسؤولو الجامعة الإسلامية بالمالديف: المملكة قدمت نموذجاً راسخاً في دعم التعليم والدعوة    بدء المسح الصحي العالمي 2025    "الداخلية" تحتفي باليوم العالمي للصحة المهنية    مستشفى الملك خالد بالخرج يدشن عيادة جراحة السمنة    فريق فعاليات المجتمع التطوعي ينظم فعالية بعنوان"المسؤولية الإجتماعية للأسرة في تعزيز الحماية الفكرية للأبناء"    إيلون ماسك يقلق الأطباء بتفوق الروبوتات    أسباب الشعور بالرمل في العين    اختبار للعين يكشف انفصام الشخصية    نائب أمير منطقة مكة يستقبل محافظ الطائف ويطلع على عددًا من التقارير    تنوع جغرافي وفرص بيئية واعدة    أمير منطقة جازان يرعى حفل تخريج الدفعة ال20 من طلبة جامعة جازان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"رجوع النورس الى عيون سنبل" لمحمود شباط . الحب منتصراً على وحشية الحرب
نشر في الحياة يوم 04 - 11 - 2007

ترصد رواية "رجوع النورس الى عيون سنبل" للكاتب اللبناني المغترب محمود شباط الصادرة حديثاً عن مكتبة بيسان بيروت مرحلة الحرب اللبنانية التي اندلعت شرارتها الأولى في النصف الثاني من السبعينات، ووضعت أوزارها آخر الثمانينات من القرن الماضي. ومحمود شباط لا يستعيد هذا الماضي الأليم في تاريخ لبنان من موقع المؤرخ، ولا يعنيه ذكر المعارك والمواقع والانتصارات والهزائم، بل هو يستعيده من موقع الروائي الذي يختار من التاريخ ما يُشكّل إطاراً أو خلفية لمشهده الروائي، ذاك الذي تختزله قصة حب في زمن الحرب، يختلط فيها الخاص بالعام، والعاطفي بالاجتماعي، والسياسي بالوطني... فپ"رجوع النورس الى عيون سنبل"هي رواية حب في زمن الحرب، يقول فيها شباط رفضه للحرب وإفرازاتها، وانحيازه الى الحب وتداعياته. فكيف تُراه يفعل ذلك على مستوى الحكاية والخطاب واللغة؟
في الحكاية، تقوم علاقة حب بين أدهم الشيخ حسن، بطل الرواية، المدرِّس في إحدى ثانويات بيروت، وتلميذته جانيت. وكلاهما يتحدّر من"عيون سنبل"، الاسم الروائي للقرية/ الوطن، غير أن كلاً منهما ينتمي الى طائفة مختلفة عن طائفة الآخر، ما يجعل العلاقة عُرضة لضغوط الاختلاف الطائفي والعادات والتقاليد، ويرتب على كل من طرفي العلاقة مواجهة قدر كبير من التحديات. وتأتي الحرب لتشكل تحدياً أكبر بما فرضته من تقطيع أوصال المناطق، وقطع أقنية التواصل بين المجموعات والأفراد.
وبالتزامن مع اندلاع الحرب، يكون على الحبيبين أن يفترقا، لا سيما بعد تهجير أدهم من مركز عمله. وهنا، ينجح الكاتب في نسج علاقة تناسب بين الإطار العام والحدث الروائي، وفي المعادلة بين الانقسام السياسي ? العسكري على المستوى العام والفراق العاطفي القسري على المستوى الخاص. وفي مواجهة ضغط لقمة العيش، يكون على أدهم أن ينتقل من التهجير الى الهجرة، فيسافر الى سان فرنسيسكو، الاسم الروائي للمهجر، تلبية لفرصة عمل سنحت له في مدرسة الجالية العربية. وهناك، يهوله جهل أولاد المغتربين بوطنهم الأم، وهشاشة انتمائهم إليه، وسيطرة الدعاية الصهيونية على العقول. فينبري لتعريف التلامذة بوطنهم تاريخياً وجغرافياً وحضارة، من جهة، ويعرّي أساليب الدعاية المضادة، من جهة ثانية. وهناك، يكون عليه أن يتحمل ألم الفراق، ووطأة الغربة، ووجع الحنين، وصعوبة تحقيق الأحلام، وتربُّص بعض المخبرين به. يساعده في ذلك عاملان اثنان: رسائل جانيت الدورية، والعجوز المصري الطيب أبو جرجس الذي وجد فيه أدهم أباً حنوناً، ووجد هو فيه ابناً باراً، فجعله وريثاً له.
صعوبات كثيرة واجهت البطل في هجرته، بينها الاعتقال، ومغريات كثيرة راودته بينها المرأة. غير أن صموده من جهة، ووفاءه لخطيبته من جهة ثانية يحولان دون سقوطه أمام الصعوبات والمغريات على السواء. والأمر نفسه ينطبق على جانيت التي صمدت في وجه الضغوط العائلية ورفضت عروض الزواج، حتى إذا ما وضعت الحرب أوزارها، يعود الحبيبان الى"عيون سنبل"، ويكون لهما عرس عامر. وهنا، أيضاً، يُزامن الكاتب بين العودة الى الوطن، وعودة اللبنانيين بعضهم الى بعض، والعرس. فيشكل العام خلفية مناسبة للخلاص ومعادلاً روائياً له، ويصبح الرجوع الى"عيون سنبل"رجوع الحبيب الى حبيبه، والمهاجر الى وطنه، واللبنانيين الى وحدتهم الوطنية.
وبين الرحيل والرجوع، كانت ثمة تحولات كثيرة، على المستويين العام والخاص، أدت الى تحقيق النهاية السعيدة للرواية. وهكذا، تقول الرواية، في ما تقوله، حتمية الوحدة الوطنية، وحتمية انتصار الحب على الحرب، وحتمية الزواج"الكاثوليكي"بين اللبنانيين، وحتمية الخروج من الأطر الضيقة الى الإطار الإنساني الأرحب.
على أن شخصية أدهم تلعب دوراً محورياً في الرواية. وهي حاضرة في كل المشاهد الروائية، ما يجعل الرواية رواية الشخصية بامتياز. غير أن هذه الشخصية تبدو لي على قدر من المثالية ينتقص من واقعيتها، فأدهم متمرد على كل الأطر التقليدية، العائلية والإقطاعية والطائفية، يؤمن بالإنسان، يسعى الى التغيير، ينحاز الى القضايا الإنسانية الكبرى ويلتزم الدفاع عنها، لكن وقوفه على مسافة واحدة من فرقاء النزاع وتسويته بينهم في السخرية والانتقاد، في الوقت الذي يبدو فيه أقرب الى هذا الفريق من ذاك، يطبع سلوكه بطابع مثالي يفتقر الى الواقعية. وقل مثل ذلك في إحساسه بالذنب في المهجر لمجرد تفكيره في امرأة أخرى غير خطيبته. والأمر نفسه قد ينسحب على جانيت التي صمدت في وجه الضغوط العائلية/ الطائفية في مجتمع تنتمي العائلة والطائفة فيه الى الحقل المقدس للانتماء، ويشكل الخروج عليهما انتهاكاً لهذا الحقل.
هذه الحكاية يصطنع لها محمود شباط خطاباً روائياً تقليدياً عرفته الرواية العربية في بعض مراحل تطورها، ويتجلى ذلك في استخدامه راوياً واحداً كلي العلم، وفي اعتماده خطاً سردياً واحداً أحادي الاتجاه، وفي تسلسل الأحداث الروائية وفق حركة حدوثها في الواقع، وفي نمو الأحداث وتعقدها وصولاً الى الحل المنشود. ومع هذا، يستخدم شباط تقنيات أخرى في مواضع محددة كالحلم، وحلم اليقظة، والرسالة. وعليه، يسير الخطاب جنباً الى جنب الحكاية، يقدمها سهلة، سائغة، دونما حاجة الى جمع أجزائها ووصل خيوطها. وفوق ذلك، هو خطاب متماسك ينجح في جذب القارئ الى حقله المغناطيسي، فيدور فيه حتى نهاية الرواية.
وهذا الخطاب يصوغه شباط بلغة روائية متنوعة، متعددة المستويات. يتناوب فيها السرد والحوار على النص. وهي لغة حارة تنبض بالواقعية والصدق الفني حين تقترب من الروح الشعبية/ الريفية مفردات وتراكيب، وحين تستخدم الأمثال الشعبية المأثورة. وهي لغة رومانسية في الرسائل المتبادلة بين الحبيبين. وهي لغة الكناية والتلميح في مقاربة الأمور الحميمة. غير أن الكاتب قد يُثقلها بمحمولات بلاغية وإنشائية يُفضل التخفف منها لتنهض اللغة بالمعنى متحللة من رواسب البلاغة والإنشاء.
ومن جهة ثانية، يستخدم الكاتب مصطلحات حديثة العهد لرواية مرحلة سابقة، فالديموقراطية التوافقية، والقنابل الانشطارية، والوصاية، والثانوية العامة مصطلحات تنتمي الى لغة اليوم أكثر من انتمائها الى لغة السبعينات والثمانينات.
ومع هذا، استطاع محمود شباط في"رجوع النورس الى عيون سنبل"أن يقدم نصاً روائياً ممتعاً، متماسكاً، يسهل الدخول اليه ولا يمكن الخروج منه إلا وقد علقت منه بالبال آثار وآثار.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.