استشهاد 29 فلسطينيًا في قصف إسرائيلي على مدرسة تؤوي نازحين بمدينة غزة    القبض على (3) يمنيين في جازان لتهريبهم (171) كلجم من نبات القات المخدر    توزّيع أكثر من 24 مليون وجبة إفطار صائم خلال شهر رمضان بالحرمين    وكيل كاسترو يوضح حقيقة منعه من تدريب النصر    السعودية تدين وتستنكر الغارات الإسرائيلية التي استهدفت 5 مناطق مختلفة في سوريا    مركز 911 يستقبل أكثر من 2.8 مليون مكالمة في مارس الماضي    الملك وولي العهد يعزيان عضو المجلس الأعلى حاكم أم القيوين في وفاة والدته    المملكة تدين اقتحام وزير الأمن القومي الإسرائيلي للمسجد الأقصى    العثور على رجل حي تحت الأنقاض بعد 5 أيام من زلزال ميانمار    الجيش اللبناني يغلق معبَرين غير شرعيَّين مع سوريا    نفاذ نظامي السجل التجاري والأسماء التجارية ابتداءً من اليوم    وزير شؤون مجلس الوزراء بمملكة البحرين يلتقي سفير المملكة    المملكة تستضيف "معرض التحول الصناعي 2025" في ديسمبر المقبل    المذنب: القرية التراثية تحتضن معايدة حي الديرة ضمن مبادرة عيدنا في حينا    اشتهر بدور باتمان.. وفاة الممثل الأميركي فال كيلمر    المملكة تحقِّق أرقاماً تاريخية جديدة في قطاع السياحة    ودعنا رمضان.. وعيدكم مبارك    أكثر من 122 مليون قاصدٍ للحرمين الشريفين في شهر رمضان    الدفاع المدني: استمرار هطول الأمطار الرعدية على معظم مناطق المملكة حتى الاثنين المقبل    الفريق الفتحاوي يواصل استعداداته لاستكمال دوري روشن.. وقوميز يعقد مؤتمرًا صحفيًا    المملكة وروسيا والعراق والإمارات والكويت وكازاخستان والجزائر وعُمان يؤكدون التزامهم المشترك بدعم استقرار السوق البترولية    الأونكتاد: سوق الذكاء الاصطناعي يقترب من 5 تريليونات دولار    جمعية إحسان بجازان تكرم متطوعيها المتميزين في شهر رمضان    هيئة الهلال الأحمر بالشرقية تكثف جهودها خلال عيد الفطر 1446ه    أكثر من 30 فعالية في (٨) مواقع تنثر الفرح على سكان تبوك وزوارها    بلدية محافظة الأسياح تحتفي بعيد الفطر وتنشر البهجة بين الأهالي    مصادرة العديد من الفواكة الغير صالحة للاستهلاك بمنطقة عسير    المملكة تدعم أبطال ذوي التوحد    بلدية محافظة الشماسية تحتفل بعيد الفطر المبارك    في افتتاح كأس آسيا بالطائف .. الأخضر السعودي تحت 17 عاماً يواجه الصين    أخضر السيدات يدشن معسكر الدمام ويواجه سريلانكا وهونغ كونغ    احتفالات مركز نعام بعيد الفطر المبارك 1446ه    القادسية يتغلّب على الرائد ويتأهل لنهائي كأس الملك    الدولار يتراجع بنسبة 1% أمام اليورو إثر إعلان ترامب بشأن الرسوم الجمركية    فرحة العيد    عيد الشعبة غير    العثور على «صقر الأسياح» في العراق    قمر صناعي صيني لبث الإنترنت    ضبط البوصلة    ماذا عن هؤلاء يا لجنة الاستقطاب؟!    بماذا أعددنا ل«يونيو»؟    بلدية محافظة الشماسية تحتفل بعيد الفطر    تشهي التخطئة    هيئة العقار تدرس وضع حد لرفع الإيجارات    السفير الرقابي يقيم حفل استقبال ويشارك رئيس الجمهورية بصلاة عيد الفطر المبارك    وزارة الصحة الأمريكية تبدأ عمليات تسريح موظفيها وسط مخاوف بشأن الصحة العامة    رياح مثيرة للأتربة على 5 مناطق    مجمع الملك سلمان للغة العربية يُطلق برنامج "شهر اللغة العربية" في إسبانيا    طيفُ التوحدِ همٌ أُمَمِي    ترحيب سعودي باتفاق طاجيكستان وقرغيزستان وأوزبكستان    نواف بن فيصل يُعزّي أسرة الدهمش في وفاة الحكم الدولي إبراهيم الدهمش    العيد يعزز الصحة النفسية    محافظ الطوال يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك في جامع الوزارة ويستقبل المهنئين    باحثون روس يطورون طريقة لتشخيص التليف الكيسي من هواء الزفير    جمعية " كبار " الخيرية تعايد مرضى أنفاس الراحة    الأمير سعود بن نهار يستقبل المهنئين بعيد الفطر    جمع مهيب في صلاة عيد الفطر في مسجد قباء بالمدينة المنورة    مختص ل «الرياض»: 7% يعانون من اضطراب القلق الاجتماعي خلال الأعياد    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ألف وجه لألف عام - "حكايات استثنائية" لإدغار آلن بو : خيال وعلم
نشر في الحياة يوم 29 - 08 - 2002

تاريخياً، ينتمي الكاتب والشاعر الاميركي ادغار آلن بو، مثله في هذا مثل مواطنيه وزميليه ناتانيال هاوثورن وهرمان ملفيل، الى الجيل الذي شهد ذروة ابداعه وكتب افضل اعماله خلال العقدين الفاصلين بين العام 1840 وعام اندلاع الحرب الاهلية الاميركية. وهو، في عرف الباحثين، الجيل الذي كان كثير الاهتمام بالبحث عن هوية ما للأمة الاميركية وبالتساؤل حول الروح التي يمكن بعثها في امة قامت من لا شيء تقريباً. بالنسبة الى ابناء هذا الجيل، كان من الحتمي ان يكون المتمسك بالحاضر والالتفات الى المستقبل، بديلاً حقيقياً وخلافاً عن ذلك الماضي الذي اعتاد ان يصنع مجد أو هوية شعوب وأمم اخرى تعيش منذ قديم الزمان، تواصلاً في تاريخها.
ابناء ذلك الجيل، اذاً، لم يكن امامهم إلا ان يؤمنوا بالتقدم وبالانسان. ومن هنا، حتى قصص وروايات ادغار آلن بو التي قد تبدو لنا الاكثر غرابة، والاكثر ابتعاداً من العقلانية، اذا تفحصناها جيداً، وقرأناها على ضوء زمانها وأفكار ذلك الزمان، ستلوح غائصة في مناخ عقلاني منطقي، لم يكن مصادفة ان يصر الشاعر/ الكاتب على ان يكون هو الخيط الموصل الذي يقود العمل وروحه.
وللوهلة الأولى سيبدو هذا الكلام غريباً، اذ يقال عن كاتب ملأ الرعب والدماء والغيلان والحكايات الخرافية صفحات نصوصه، وأوصل الغرابة الى ذروة لم يتردد معها السورياليون، في اوروبا القرن العشرين، من اعتباره واحداً منهم. بيد ان الواقع يقول لنا ان "سوريالية" بو كانت اشبه بلوحات ماغريت، منها بأعمال غيره من السورياليين اللاعقلانيين، من الذين كانت التلقائية والاوتوماتيكية تقودان اعمالهم. فلدى بو، كل شيء له تفسير منطقي في نهاية الأمر. والمنطق العلمي هو الذي يسود حين تكثر علامات الاستفهام. بل ان الثورة العلمية والتقنية التي كانت تعيشها اوروبا خلال القرن التاسع عشر، نجدها ماثلة في اعماله، كجزء منها. ونحن اذا كان في وسعنا ان نلمس هذا، نتفاً، في معظم اعمال بو، وحتى في الكثير من أشعاره، فإنه سيكون من اللافت حقاً، ان نجد تلك العقلانية مخيمة لديه، هناك حيث قد لا يخامرنا اي شك في امكان وجودها، وتحديداً في حكاية مثل "البئر والبندول" وعموماً في قصص تينك المجموعتين اللتين جمعت فيهما قصص معتبرة له كان نشرها في مجلات ومناسبات متفرقة، وحملتا معاً اسماً ابتكره لهما، في الفرنسية، شارل بودلير فارتبطا به الى الابد: "حكايات استثنائية" او غرائبية كما قد يفضل البعض.
هذه الحكايات تعتبر الاشهر بين اعمال ادغار آلن بو، وإن كان ثمة من يفضل عليها نصوصاً له اخرى، مثل "سقوط منزل آل آثر" و"الجريمة المزدوجة في شارع المشرحة". ومهما يكن من الأمر، فإن المؤكد هو ان ادغار آلن بو كان رائداً في كل الانواع التي خاضها. وهو كان رائداً على وجه الخصوص، في ذلك المزج الخلاق بين العلم والتقنية من جهة، والمشاعر والاحاسيس الغريبة والمواقف المرعبة من جهة ثانية. وفي المجال نفسه يمكن القول الآن ان ادغار آلن بو، في الكثير من قصصه و"الابتكارات العلمية" الموجودة فيها، كان سابقاً حتى على جول فيرن وه. ج. ويلز، وغيرهما من الآباء الشرعيين للخيال العلمي الحديث.
فإذا بدأنا الحديث هنا بنصه الغريب "البئر والبندول"، نجدنا في اجواء محاكم التفتيش الاسبانية، حيث يحكي لنا سجين سابق فيها، عن وسائل التعذيب المبتكرة القائمة على آلات من صنع الرهبان وظيفتها ترهيب المساجين وجعلهم في احساس دائم بدنو الموت منهم، بغية دفعهم الى الاعتراف او التوبة، او حتى بغية معاقبتهم على ما اقترفوه. ومن هذه الوسائل آلة غريبة يصفها لنا الكاتب بدقة المخطط الهندسي مؤكداً تداخل تفاصيلها ووسائل فعلها، حيث لا تترك الآلة مجالاً لأي تخمين في مضمار كونها مصنوعة من عقل ويد خلاقين خبرا كل ضروب التقنيات الحديثة. إن هذه الآلة، حتى وإن كانت من بنات القرون الوسطى، تعمل هنا وكأنها ابنة التقنيات الحديثة.
وفي هذا السياق نفسه، وإن لم يكن على المستوى ذاته من الترهيب، تشتغل بقية الحكايات التي نجدها تملأ المجلدين اللذين تتحدث عنهما. وقد يصح ان نتوقف هنا، خصوصاً، عند الحكايات الاولى التي كتبها بو، وكان لا يزال بعد شاباً... ففي هذه الحكايات يطالعنا الكاتب وقد رضخ في اسلوبه وتفاصيله الى نوع خلاق من المزج بين الحس الادبي وفلسفة العلم، تلك الفلسفة التي، بحسب واحد من محللي اعماله "قادته الى عزو كل الاحداث التي تشكل مادة تلك الحكايات، الى مبادئ هذا العلم او ذاك، في شكل منطقي عقلاني لا لبس فيه ولا غموض". مثلاً، في القصة المعنونة "مغامرة المدعو هانز بفال الغريبة"، يروي لنا بو حكاية رحلة غريبة يقوم بها رجل في بالون يصنعه بنفسه. وبو يصف البالون وتفاصيله التقنية هنا بصورة تدفع القارئ الى الاعتقاد المنطقي بأن في امكانه هو ان يصنع بالوناً مشابهاً لو اتبع تعليمات الكاتب بدقة. وفي قصة "البالون الكناري" يصف لنا الكاتب حكاية عبور المحيط الاطلسي خلال ثلاثة ايام عاصفة على متن بالون اسهب هنا ايضاً في وصف تفاصيله التقنية حيث بدت مقنعة علمياً الى ابعد حدود الاقناع. وفي قصة "اكتشاف فون كمبلن" تطالعنا المحاولات التي يقوم بها خيميائي لتحويل المعادن الخسيسة الى ذهب... وأجواء هذه الحكاية تدور في مختبر مجهز بأحدث الوسائل العلمية، وبين قوارير مواد يصفها الكاتب بدقة وتفصيل عالم كيمياء حقيقي. وفي حكاية اخرى عنوانها "هبوط الى الجحيم" نجدنا في ازاء بحار حدث لمركبه ان ضاع وسط اعصار وعاصفة عاتيين، فلا يكون منه إلا ان يربط نفسه ببرميل، وقد اسلم امره الى ذلك المبدأ العلمي الفيزيائي الذي يفيد بأن شكلاً اسطوانياً جذب الى تيار عاصف يمكنه ان يقاوم بأفضل مما يفعل اي شكل هندسي آخر، في مواجهة قوة جذب هائلة. وفي حكاية "مخطوطة عثر عليها في زجاجة" يمزج بو بين الموضوع العلمي موضوع استكشاف المناطق القطبية المجهولة وبين الموضوع الغرائبي موضوع المركب - الشبح الشهير ليجعل توازناً بين الموضوعين وبين العقل والمخيلة يسود طوال مجرى الحكاية، وفي شكل تكون للعقلانية العلمية المرتبة الاعلى. وفي قصتين أخريين في المجموعة يطرح ادغار آلن بو امكان ابقاء كائنات حية على قيد الحياة بعد موتها الفيزيائي... وهكذا، على مدى هذه الحكايات يحاول الكاتب ان يزاوج بين العقل والخيال، في شكل استبق اعظم اعمال الخيال العلمي في القرن العشرين، ما يجعل من قصصه هذه كلها، تمهيداً لعالم الخيال العلمي، مع التركيز على الربط بين الكلمتين اللتين تشكلان هذا التعبير الذي يمكننا اعتبار بو رائداً فيه حتى وإن لم يكن التعبير قد وجد رسمياً إلا في العقود الاخيرة من القرن التاسع عشر، وبعد رحيل بو بأكثر من نصف قرن.
لم يعش ادغار آلن بو، كما نعرف، سوى اربعين عاماً، اذ انتهت حياته في خريف العام 1849 حين عثر عليه جثة هامدة في احد شوارع بالتيمور، وقال البعض يومها انه مات منتحراً، فيما قال البعض الآخر انه انما سقط ضحية داء وبائي أصابه. وفي الاحوال كافة كان مصيباً، على الارجح، مترجمه الى الفرنسية شارل بودلير الذي قال ان بو، شأنه شأن كل الكتاب القلقين، الذين تكاثرت اسئلتهم على عقولهم، وتأرجحوا بين الخيال والواقع، انما مات في "انتحار ذهني كان حضّر له منذ زمن بعيد". غير ان موت آلن بو المبكر، لم يمنعه من ان يخلف، لدى رحيله عشرات النصوص الشعرية والروائية والقصصية والتأملات الفكرية التي جعلت منه بحق، ليس واحداً من كبار الكتاب الاميركيين في كل الازمنة، بل ايضاً واحداً من الكتاب والشعراء الذين بهم افتتحت الحداثة الادبية... ولكن ايضاً العلمية الى حد كبير.
ابراهيم العريس


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.