فاجأ البريد العربي الالكتروني عدداً كبيراً من الأشخاص الذين يفترضون أن البريد الالكتروني يستخدم باللغة الانكليزية فقط. وعلى رغم كونه خدمة جديدة أعلن "مكتوب" خدمة البريد العربي على شبكة الانترنت ان عدد المشتركين فيه وصل الى أكثر من 55 ألف شخص ولا تزال الاشتراكات الجديدة تتزايد بشكل كبير يومياً. موقع "مكتوب"، الذي يمكن زيارته على العنوان http://www.maktoob.com يعد نقطة تحول للعالم العربي في مجال الانترنت وتمتد فائدته الى امكانية تسجيل البريد الالكتروني المجاني والخاص واستخدامه من أي مكان في العالم. لا يزال "مكتوب" يجذب آلاف المستخدمين العرب من جميع أنحاء العالم وتعد القدرة على إرسال واستقبال البريد العربي حتى بأنظمة الاستخدام غير العربية تكنولوجيا جديدة. ومكتوب خدمة ثنائية اللغة إذ يستطيع المستخدم استعمال الواجهة العربية أو الانكليزية أثناء استخدام البريد الالكتروني، كما أن مكتوب يقدم خدمات فعالة أخرى مثل البطاقات الالكترونية، دليل الأعمال والصوت الحر حيث يمكن التصويت على مواضيع شيقة. وقال السيد سميح طوقان، مدير المشروع في شركة B.O.C. "إن عدد المستخدمين والاهتمام الذي لاقاه البريد العربي قد فاجأنا جميعاً، كما أن اللغة العربية تعد لغة مهمة وغنية بحيث يحتاجها الناس لاتصالاتهم الشخصية والمتعلقة بالعمل. مكتوب أداة تساعد المشتركين على استخدام لغتهم الأم الكترونياً". وأضاف السيد سميح طوقان "بالرغم من أن هدفنا الرئيسي هو جذب أكبر عدد من المستخدمين وتحسين التقنية التي نستخدمها، إلا أننا سنقوم بتقديم العديد من الخدمات الجديدة لمجتمع مكتوب مثل: الفاكس، التجارة الالكترونية، والترجمة بالاضافة الى العديد من المزايا الأخرى.