الإصدار 5 من "نوتس" عربي اللغة والواجهة

يقدم الإصدار 5 من "لوتس نوتس" Lotus Notes R5 قدرات متطورة للبريد الالكتروني والتقاويم وتنظيم مواعيد المجموعات والنفاذية الى "ويب" وإدارة المعلومات مدمجة في بيئة سهلة الاستخدام وقابلة للتخصيص والتعديل بحسب الاحتياجات الخاصة.
ويعتبر الاصدار 5 R5 الخطوة التالية في تطوير منتجات الانترنت التي تطرحها لوتس إذ طرحت الشركة منتج "نوتس" المعرّب بالكامل في 15 أيار مايو الماضي، وهذا يعني أن لوتس طرحت الاصدار 5 من "نوتس" بلغة عربية تامة، من واجهة المستخدم والقوائم وحتى رسائل الأخطاء، في حين كانت المنتجات الأولى من الاصدار 5 المطروحة في السوق توفر الدعم للغة العربية.
وقال بيتر بيتر بويلان، مدير التسويق في شركة لوتس الشرق الأوسط: "نحن فخورون بطرح منتجاتنا الجديدة من فئة الاصدار 5 باللغة العربية وهي: "لوتس نوتس"، وسيط انترنت المتكامل، و"لوتس دومينو"، منصة مزودات الشركات المخصصة لتطبيقات المراسلة والتطبيقات التعاونية وتطبيقات انترنت وانترانت، و"لوتس دومينو ديزاينر" المتكاملة لتطوير تطبيقات "ويب" وانترانت".
وتشمل مزايا الاصدار 5 باللغة العربية: الدعم للنصوص ثنائية الاتجاه ليتمكن قراء اللغة العربية من مشاهدة المحتوى مباشرة مما يعني الاستفادة من المعلومات بفعالية وكفاءة أكبر، تحسينات على مدقق الإملاء - أدخلت تحسينات عدة على مدقق الإملاء في "نوتس" بما في ذلك اضافة قواميس عدة للغات جديدة مثل الفنلندية والهنغارية والبولندية والعربية. ومن الممكن الآن اضافة قواميس جديدة لتوفير قدرات أكبر للمستخدمين في مجال التدقيق الإملائي لاكتشاف الأخطاء الإملائية والقواعدية، والتعرف على الأسماء وتحديد الألقاب التي تسبق الكنية، واكتشاف أخطاء التواريخ، واكتشاف أخطاء الترقيم والدعم لقواميس المستخدمين المتعددين.